Зажатый - translation, pronunciation and examples
uptight
tense and anxious
Learn зажатый with free cards in 30 seconds.
When to use зажатый
Перед экзаменом я был весь зажатый.
Он быстро напрягается, когда вокруг много всего происходит.
Она становится зажатой перед каждой презентацией.
Не будь зажатым — глубоко вдохни и говори.
Dia tegang sebelum presentasi.
зажатый usage examples
Dia tegang sebelum presentasi.
Она нервничала перед презентацией.
Aku jadi tegang saat menunggu hasil.
Я напрягся, когда ждал результат.
Similar words
primary word — denotes tension, stiffness in behavior or speech
emphasizes internal or external tension, stress
directly indicates nervousness, excitability, anxiety
emphasizes presence of anxiety or worry
has an inferiority complex; shows uptightness due to insecurity
Test yourself
Learn by topic
зажатый belongs to the topic "Personality Traits". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
зажатый synonyms
What's the difference between зажатый / напряжённый / нервный / тревожный / закомплексованный / скованный
primary word — denotes tension, stiffness in behavior or speech
He was noticeably uptight and quiet at the interview.
На собеседовании он был заметно зажатый и молчаливый.
emphasizes internal or external tension, stress
There was a tense silence in the lecture hall before the exam.
Перед экзаменом в аудитории была напряжённая тишина.
He became nervous when the audience started asking questions.
Он стал нервным, когда начались вопросы публики.
He has anxious thoughts before an important presentation.
У него тревожные мысли перед важной презентацией.
has an inferiority complex; shows uptightness due to insecurity
He's self-conscious and often avoids meeting new people.
Он закомплексованный и часто избегает новых знакомств.
highlights physical or facial stiffness, awkwardness
He looked stiff and rarely smiled.
Он выглядел скованным и редко улыбался.
controls emotions, behaves moderately — not necessarily anxious
She was reserved at the meeting and didn't show emotions.
Она была сдержанной на встрече и не показывала эмоций.
tendency to seclusion and closedness, not necessarily nervousness
He's withdrawn and rarely shares personal details.
Он замкнутый и редко делится личными деталями.
She is shy and fears speaking in front of people.
Она застенчивая и боится выступать перед людьми.
expresses vigilance and caution, possible suspiciousness
He was wary and didn't respond immediately to colleagues' questions.
Он был насторожен и не отвечал сразу на вопросы коллег.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
зажатый with Indonesian translation
Why learn зажатый with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for зажатый
How to pronounce зажатый and what this word means
зажатый translation: uptight. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce зажатый
[zɐˈʐatɨj]
зажатый translation
uptight
зажатый examples
Vor der Prüfung war ich ganz verkrampft.
зажатый transcription
[zɐˈʐatɨj]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
зажатый meaning: what does it mean?
находящийся в напряжении и тревоге, легко раздражается
зажатый pronunciation: how do you pronounce it?
зажатый is pronounced as [zɐˈʐatɨj]. Audio is available on this page when the word has a recording.
зажатый definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Vor der Prüfung war ich ganz verkrampft. Translation: Перед экзаменом я был весь зажатый.
Is зажатый part of Personality Traits vocabulary?
Yes, зажатый (uptight) can be learned in the Personality Traits topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn зажатый in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.