Gültig bis - translation, pronunciation and examples
valid until
the date until which a document is valid
Learn gültig bis with free cards in 30 seconds.
When to use gültig bis
Удостоверение действительно до марта.
Пожалуйста, проверьте, действует ли паспорт до июня.
gültig bis usage examples
Удостоверение действительно до марта.
Der Ausweis ist gültig bis März.
Пожалуйста, проверьте, действует ли паспорт до июня.
Bitte prüfen Sie, ob der Pass gültig bis Juni ist.
Similar words
valid until — the date until which a document is valid
An uncommon and somewhat awkward wording; it can suggest validity until a date or point, often with an added condition or qualification.
A very general preposition; in document dates it means “until/to,” but without explicitly saying “valid.”
Often used with numbers, time, or limits; with dates it can mean “up to/until,” but it sounds a bit less official than a fixed validity formula.
Means “valid” in general; by itself it does not express the end date or “until when.”
Test yourself
Learn by topic
gültig bis belongs to the topic "Documents and Paperwork". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
gültig bis synonyms
What's the difference between gültig bis / gültig bis auf / bis / bis zu / gültig / befristet bis
valid until — the date until which a document is valid
Der Ausweis ist gültig bis März.
Удостоверение действительно до марта.
An uncommon and somewhat awkward wording; it can suggest validity until a date or point, often with an added condition or qualification.
Der Ausweis ist gültig bis auf den 31. Dezember 2026.
Удостоверение действительно до 31 декабря 2026 года.
A very general preposition; in document dates it means “until/to,” but without explicitly saying “valid.”
Der Pass ist bis 15. August 2027 gültig.
Паспорт действителен до 15 августа 2027 года.
Often used with numbers, time, or limits; with dates it can mean “up to/until,” but it sounds a bit less official than a fixed validity formula.
Die Fahrkarte ist bis zu diesem Datum gültig.
Билет действителен до этой даты.
Means “valid” in general; by itself it does not express the end date or “until when.”
Mein Personalausweis ist noch gültig.
Моё удостоверение личности ещё действительно.
A formal wording that emphasizes a time limit; the document or permit is valid only up to the stated date.
Der Vertrag ist befristet bis zum 30. Juni 2025.
Договор ограничен сроком до 30 июня 2025 года.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
gültig bis with Russian translation
Why learn gültig bis with flashcards?
A translation is not enough: words are remembered faster when they return in short examples, audio and spaced review.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
Related words and lists for gültig bis
Lists
In the Office на английскомУчебные принадлежности на английскомSchool and University на английскомTaxes and Government Forms на английскомSecurity and Background Checks на английскомLegal Agreements and Compliance на английскомIdentity and Personal Details на английскомEducation and Credentials на английском
How to pronounce gültig bis and what this word means
gültig bis translation: valid until. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce gültig bis
[ˈɡʏltɪç bɪs]
gültig bis translation
valid until
gültig bis examples
Der Ausweis ist gültig bis März.
gültig bis transcription
[ˈɡʏltɪç bɪs]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
gültig bis meaning: what does it mean?
bis zu dem Datum, an dem ein Dokument gültig ist
gültig bis pronunciation: how do you pronounce it?
gültig bis is pronounced as [ˈɡʏltɪç bɪs]. Audio is available on this page when the word has a recording.
gültig bis definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Der Ausweis ist gültig bis März. Translation: Удостоверение действительно до марта.
Is gültig bis part of Documents and Paperwork vocabulary?
Yes, gültig bis (valid until) can be learned in the Documents and Paperwork topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is gültig bis part of Study and Work vocabulary?
Yes, gültig bis (valid until) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn gültig bis in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.