nounB2Rarelyneutralboth

whole fish

рыба целиком

entire fish

How important is this word
B2Rarely

Useful for a confident vocabulary.

Pronunciation
EN-UK/ˈhəʊl fɪʃ/
EN-US/ˈhoʊl fɪʃ/
RU[ˈrɨbə t͡sɨlʲɪˈkom]
whole fish

whole fish with Russian translation

whole fish usage examples

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The recipe calls for a whole fish, cleaned and scaled.

В рецепте указано использовать рыбу целиком, очищенную и выпотрошенную.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Cooking a whole fish gives the meal extra flavor.

Если готовить рыбу целиком, блюдо получается особенно вкусным.

whole fish synonyms

🇬🇧en

базовый термин — рыба целиком, без уточнений

B2Often

We roasted a whole fish for the family dinner.

🇬🇧en

синоним, немного более формальный/эмфатический

B2Rarely

He insisted on buying the entire fish rather than fillets.

H
🇬🇧en
head-on fish

рыба с головой — обозначает, что голова не отрезана; обычно целая по остальному

B2Rarely

They prefer to cook head-on fish for traditional recipes.

S
🇬🇧en
smoked whole fish

копчёная целая рыба — рыба целиком, подвергнутая копчению

B2Rarely

They served smoked whole fish on the buffet.

B
🇬🇧en
butterflied fish

«бабочка» — рыба разрезана вдоль и развернута; обычно остаётся в целом виде, но расплющена

B2Rarely

We served a butterflied fish grilled with lemon and herbs.

🇬🇧en

выпотрошенная — у рыбы удалены внутренности, но обычно остальное целое

B2Often

The market sells gutted fish ready for cooking.

D
🇬🇧en
dressed fish

подготовленная к продаже/приготовлению: обычно очищена, выпотрошена и/или чешуя снята

B2Rarely

Ask for a dressed fish if you want it cleaned for the pan.

H
🇬🇧en
headless fish

без головы — целая рыба за исключением удалённой головы

B2Rarely

The fish were sold headless and ready to be portioned.

Related words and lists for whole fish

Questions about this word

What does whole fish mean?

entire fish

How do you pronounce whole fish?

whole fish is pronounced as /ˈhəʊl fɪʃ/. Audio is available on this page when the word has a recording.

How is whole fish used in a sentence?

The recipe calls for a whole fish, cleaned and scaled. Translation: В рецепте указано использовать рыбу целиком, очищенную и выпотрошенную.

Is whole fish part of Fish & Seafood vocabulary?

Yes, whole fish (рыба целиком) can be learned in the Fish & Seafood topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is whole fish part of Food vocabulary?

Yes, whole fish (рыба целиком) can be learned in the Food topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn whole fish in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.