学业导师
академический консультант
person guiding students
Стоит выучить в первую очередь.

学业导师 с переводом на русский
сотрудник, консультирующий по выбору учебных курсов
академический консультант; научный руководитель; академический руководитель; тьютор; ментор; консультант; образовательный консультант
Примеры использования 学业导师
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 学业导师

Общий термин для сотрудника, который помогает студенту с учебным планом и академическими вопросами.
My academic advisor helped me choose courses for next semester.
Похож на «академического консультанта», часто используется в институциональном или административном контексте.
The faculty academic director approved changes to the curriculum.
Фокус на руководстве научной работой (диплом, магистерская, диссертация), меньше — на общих академических вопросах.
My thesis supervisor oversaw my master's thesis.
Ориентирован на индивидуальную поддержку и сопровождение обучения (часто в англоязычных моделях образования).
The tutor helped the student master a difficult module.
Англицизм, обычно обозначает более неформальную, долгосрочную поддержку и советчика в профессиональном развитии.
I have a mentor who advises me on my academic career.

Общий термин для специалиста, дающего консультации; может быть и вне академической среды.
The consultant helped clarify the application procedure.
Часто используется для внешних или частных консультантов по образовательным вопросам (карьера, подбор программ).
The educational consultant helped select an overseas master's program.
Похожие слова и списки для 学业导师
Добавить 学业导师 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.










