verbB2Rarelyneutralboth

accessoirieren

подбирать аксессуары

mit Accessoires ergänzen; mit Accessoires stylen

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
DE[aksɛsoi̯ˈʁiːʁən]
RU[pɐdbʲɪˈratʲ ɐksʲɪsˈsuarɨ]
RUаксессорайз
accessorize

accessoirieren с переводом на русский

🇩🇪de
accessoirieren
[aksɛsoi̯ˈʁiːʁən]

mit Accessoires ergänzen; mit Accessoires stylen

accessoirieren; mit Accessoires versehen; mit Schmuck ergänzen; kombinieren; ausstatten; schmücken; verkleiden; Accessoires; Schmuck; Mode; Outfit; ergänzen; verzieren

mit Accessoires versehenmit Schmuck ergänzenkombinieren
🇷🇺ru
подбирать аксессуары
[pɐdbʲɪˈratʲ ɐksʲɪsˈsuarɨ]

добавлять мелкие вещи для украшения внешнего вида

подбирать аксессуары; стилизовать; дополнять образ; подбирать украшения

Примеры использования accessoirieren

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы accessoirieren

mit Accessoires versehen
🇩🇪de

Нейтральное и точное выражение: означает добавить к чему-то аксессуары, чтобы завершить образ.

B2Often

Sie hat das einfache Kleid mit einer eleganten Kette versehen.

mit Schmuck ergänzen
🇩🇪de

Подчеркивает именно украшения как дополнение; звучит конкретнее, чем общее "accessoirieren".

B2Often

Das Abendkleid wurde mit dezentem Schmuck ergänzt.

A
🇩🇪de
ausstatten

Очень общее слово: означает снабдить чем-то, не обязательно аксессуарами или в модном смысле.

B2Very Often

Die Wohnung ist mit modernen Möbeln ausgestattet.

schmücken
🇩🇪de

Означает украшать в более общем и часто более декоративном смысле; может быть красивее и торжественнее.

B2Often

Sie schmückte das Zimmer mit Blumen und Kerzen.

ergänzen
🇩🇪de

Очень общее слово: означает дополнять чем-то, без акцента на красоте или моде.

B2Very Often

Ein Schal kann das Outfit gut ergänzen.

V
🇩🇪de
verzieren

Более декоративное и художественное слово: значит украшать узорами, деталями или элементами оформления.

B2Often

Die Tasche ist mit feinen Perlen verziert.

Похожие слова и списки для accessoirieren

Добавить accessoirieren в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение