verbB2Oftenneutralboth

adopt

перенимать

take as own

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/əˈdɒpt/
EN-US/əˈdɑpt/
RU[pʲerʲenʲɪˈmatʲ]
RUэдопт
adopt

adopt с переводом на русский

Примеры использования adopt

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

When they moved to the region, the school decided to adopt local greetings to show respect.

Переехав в регион, школа решила перенимать местные приветствия, чтобы показать уважение.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

Tour guides often adopt traditional clothing during festivals to help visitors understand the culture.

Экскурсоводы часто предпочитают перенимать традиционную одежду на фестивалях, чтобы помочь туристам понять культуру.

Синонимы adopt

🇬🇧en

базовый эквивалент — перенимать, принимать (обычно о практике, традиции, позиции)

B2Very Often

Many communities adopt new customs over time.

🇬🇧en

начать делать или заниматься чем-то; может быть про хобби или практику

B2Very Often

They took up the custom of exchanging small gifts.

A
🇬🇧en
assimilate

полностью усваивать и делать своим (обычно про культуру или язык); близко к перенимать в культурном смысле

B2Often

Immigrants may assimilate many local customs over generations.

🇬🇧en

перенимать с энтузиазмом, принимать охотно; сильнее эмоционально окрашено

B2Often

The festival embraced many foreign customs this year.

🇬🇧en

приспосабливать(ся); изменять что-то, чтобы оно подошло — отличается от простого перенятия

B2Very Often

Communities often adapt foreign rituals to local tastes.

🇬🇧en

заимствовать у других, временно или локально перенимать элементы; подчёркивает источник

B2Often

Local musicians borrowed rhythms from neighboring regions.

I
🇬🇧en
imitate

копировать поведение или образец; фокус на повторении, не обязательно на принятии как своей практики

B2Often

Younger generations often imitate the fashions of older subcultures.

I
🇬🇧en
internalize

усваивать на внутреннем уровне, делать частью убеждений или поведения; психологический оттенок

B2Rarely

Students internalize cultural values through family and school.

🇬🇧en

включать во что-то; делать частью системы или практики — технически отличается от простого перенятия

B2Often

The curriculum incorporates several local traditions.

🇬🇧en

принимать (в значении согласиться или получать); менее специфично для перенятия практик

B2Very Often

Villagers accepted some foreign customs but kept others.

Похожие слова и списки для adopt

Вопросы по слову

Что значит adopt?

take as own

Как произносится adopt?

adopt произносится как /əˈdɒpt/.

Как использовать adopt в примере?

When they moved to the region, the school decided to adopt local greetings to show respect. Перевод: Переехав в регион, школа решила перенимать местные приветствия, чтобы показать уважение.

АудиоПримерыПовторение

Добавить adopt в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.