nounB2Rarelyneutralboth

rapat penyelarasan

встреча по согласованию

meeting to align goals

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
RU[ˈvstrʲet͡ɕə pə səɡləsɐˈvanʲu]
alignment meeting

rapat penyelarasan с переводом на русский

🇮🇩id
rapat penyelarasan
pertemuan penyelarasanrapat sinkronisasi
🇷🇺ru
встреча по согласованию
[ˈvstrʲet͡ɕə pə səɡləsɐˈvanʲu]

встреча для приведения целей и планов в соответствие

встреча по согласованию; координационная встреча; координационное совещание; встреча для синхронизации; встреча по планированию; статусная встреча; совещание по согласованию; брифинг; планёрка; стендап; ретроспектива

Примеры использования rapat penyelarasan

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы rapat penyelarasan

встреча по согласованию
🇷🇺ru

прямое наименование; фокус на согласовании решений

B2Often

Let's hold an alignment meeting to agree on deadlines and owners.

К
🇷🇺ru
координационная встреча

деловой акцент на координации действий между группами

B2Often

We need a coordination meeting with marketing and IT.

К
🇷🇺ru
координационное совещание

формальная версия с акцентом на совещательный формат

B2Often

Let's schedule a coordination meeting to align the budget.

С
🇷🇺ru
совещание по согласованию

формальный эквивалент; чаще в документах и у руководителей

B2Often

We will hold a meeting to agree on the workflow regulations.

В
🇷🇺ru
встреча для синхронизации

буквальный калька; чаще в IT/англоязычной среде

B2Rarely

We'll have a meeting for synchronization of task statuses.

В
🇷🇺ru
встреча по планированию

фокус на планировании работ, не только согласовании

B2Often

We need a planning meeting for the sprint.

С
🇷🇺ru
статусная встреча

короткие обновления статуса; меньше обсуждений решений

B2Often

At the status meeting everyone reports on progress.

Б
🇷🇺ru
брифинг

короткая информативная встреча для передачи ключевой информации

B2Often

We'll have a briefing on the client's new requirements.

П
🇷🇺ru
планёрка

разговорное, короткая утренняя планёрка команды

B2Very Often

Let's discuss today's priorities at the stand-up/planning meeting.

С
🇷🇺ru
стендап

короткая ежедневная встреча в agile; фокус на задачах и препятствиях

B2Very Often

The daily stand-up starts at 10:00.

Р
🇷🇺ru
ретроспектива

фокус на анализе прошедшей работы и выводах, не на согласовании планов

B2Often

At the retrospective we'll discuss what went wrong in the sprint.

Похожие слова и списки для rapat penyelarasan

Добавить rapat penyelarasan в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение