phraseB1Very Oftenneutralboth

all the time

всё время

continuously

Насколько важное слово
B1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ɔːl ðə ˈtaɪm/
EN-US/ɔl ðə ˈtaɪm/
RU[fsʲo ˈvrʲemʲə]
RUол зэ тайм
all the time

all the time с переводом на русский

🇬🇧en-UK
all the time
/ɔːl ðə ˈtaɪm/

continuously

always; constantly; the whole time; continually; continuously; nonstop; all day long; at all times; every time; most of the time; day in, day out; incessantly; perpetually

🇺🇸en-US
all the time
/ɔl ðə ˈtaɪm/

continuously

always; constantly; the whole time; continually; continuously; nonstop; all day long; at all times; every time; most of the time; day in, day out; incessantly; perpetually

alwaysconstantly
🇷🇺ru
всё время
[fsʲo ˈvrʲemʲə]

постоянно, без перерывов и пауз

всё время; всегда; постоянно; каждый раз; часто; непрерывно; без перерыва; то и дело; изо дня в день; день и ночь

Примеры использования all the time

🇺🇸en-US🇷🇺ru

My phone rings all the time when I'm at work.

Мой телефон всё время звонит, когда я на работе.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He forgets his keys all the time and has to go back home.

Он всё время забывает ключи и ему приходится возвращаться домой.

Синонимы all the time

all the time
🇬🇧en

Полный эквивалент «всё время» — общая фраза для частоты или длительности.

B1Very Often

She talks about her cat all the time.

always
🇬🇧en

Значит «всегда», часто взаимозаменяемо с «всё время» в общем значении.

B1Very Often

He is always late.

constantly
🇬🇧en

Подчёркивает непрерывность или повторяющееся действие, иногда с негативной окраской.

B2Very Often

She's constantly checking her phone.

T
🇬🇧en
the whole time

Подчёркивает непрерывность в течение конкретного периода («всё время» в рамках периода).

B1Very Often

He was on his phone the whole time at the meeting.

N
🇬🇧en
nonstop

Разговорное; значит «без остановки», часто про действия/мероприятия.

B2Often

The party went nonstop until dawn.

all day long
🇬🇧en

Ограничено дневным периодом — «весь день», более конкретно по времени.

B1Often

I was on the phone all day long.

Похожие слова и списки для all the time

Добавить all the time в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение