schon
уже
bereits, vor dem jetzigen Zeitpunkt
Стоит выучить в первую очередь.
schon с переводом на русский
bereits, vor dem jetzigen Zeitpunkt
schon; bereits; längst; schon einmal; früher; vorher; zuvor
к событию, произошедшему до рассматриваемого времени
уже; тоже; ещё; прежде; заранее; к тому времени
Примеры использования schon
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы schon
Нейтральное книжно-разговорное «уже»; часто звучит чуть более формально, чем «schon».
Ich habe die E-Mail bereits geschickt.
Означает, что что-то произошло давно или должно было случиться давно; обычно сильнее, чем просто «schon».
Er hätte längst zu Hause sein müssen.
Значит «когда-то уже», обычно о прошлом опыте; подчёркивает, что событие происходило хотя бы один раз.
Warst du schon einmal in Berlin?
Означает «раньше, в прошлом» и обычно противопоставляет прошлое настоящему; не всегда равно «уже».
Früher bin ich oft schwimmen gegangen.
Ruf mich bitte vorher an.
Более книжное «до этого, ранее»; часто звучит чуть официальнее, чем «vorher».
Zuvor hatte er noch nie so etwas gesehen.
Похожие слова и списки для schon
Добавить schon в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.