quarrel
спор
горячая словесная ссора между людьми из-за разных мнений
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
quarrel лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
quarrel с переводом на русский
Примеры использования quarrel
🇬🇧UK
Она вышла из комнаты после спора с сестрой из-за телевизора.
She left the room after a quarrel with her sister about the TV.
Они быстро поссорились из-за счёта, но спор быстро уладился, и они извинились.
They had a quick quarrel over the bill and then apologised.
🇺🇸US
У них был спор о том, кто заберёт детей из школы.
They had an argument about who would pick up the kids from school.
После небольшого спора с начальником он вышел на улицу, чтобы успокоиться.
After a small argument with his boss, he went outside to calm down.
Учить по теме
quarrel относится к теме «Conflicts and Reconciliation, Programming». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы quarrel
В чём разница между quarrel / dispute / spat / tiff / squabble / row
обычно о ссоре между людьми, часто эмоциональная
У них произошла ссора, и они с тех пор не разговаривают.
They had a quarrel and haven't spoken since.
Компании ведут спор по поводу контракта.
The companies are in a dispute over the contract.
короткая мелкая ссора, обычно между партнёрами или друзьями
У них была небольшая ссора из‑за домашних дел.
They had a little spat about the chores.
маленькая ссора, обычно краткая и не серьёзная
У них была небольшая ссора, но они быстро помирились.
They had a tiff but made up quickly.
шумная, мелочная ссора, часто о пустяках
Дети спорили/ссорились из‑за игрушек.
The kids were squabbling over toys.
После собрания у них произошёл спор/ссора.
They had a row after the meeting.
может означать как словесную ссору, так и физическую драку; более сильное, агрессивное
Их спор перерос в драку.
Their argument turned into a fight.
Был оживлённый дебат по климатической политике.
There was a lively debate about climate policy.
менее конфликтный, нейтральный обмен мнениями; может быть конструктивной беседой
Мы долго обсуждали план.
We had a long discussion about the plan.
громкая и часто агрессивная ссора, может перейти в физическую сцену
На улице у бара произошла потасовка/громкая ссора.
An altercation broke out outside the bar.
спор в значении предмета разногласий или претензия; часто формальное/письменное
Главный предмет спора в отчёте касается финансирования.
The main contention in the report is about funding.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для quarrel
Списки
Как читается quarrel и что значит это слово
quarrel по-английски - спор. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается quarrel
/ˈkwɒrəl/
quarrel перевод
спор
quarrel примеры
She left the room after a quarrel with her sister about the TV.
quarrel транскрипция
/ˈkwɒrəl/, /ˈɑrɡjəmənt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница quarrel и dispute: в чем разница?
quarrel (спор) сравнивается с dispute и row на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
quarrel значение: что значит слово?
verbal dispute
quarrel произношение: как произносится слово?
quarrel произносится как /ˈkwɒrəl/.
quarrel определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
She left the room after a quarrel with her sister about the TV. Перевод: Она вышла из комнаты после спора с сестрой из-за телевизора.
quarrel относится к теме Programming?
Да, quarrel (спор) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
quarrel относится к теме Конфликты и примирение?
Да, quarrel (спор) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.