nounB2Rarelyneutralformalboth

dispute

спор\диспут

formal argument

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˈdɪspjuːt/
EN-US/ə dɪˈspjut/
RU[ˈspor]/[dʲisˈput]
dispute

dispute с переводом на русский

🇬🇧en-UK
dispute
/ˈdɪspjuːt/

formal argument

argument; debate; disagreement; controversy; conflict; quarrel; clash; opposition; altercation; contention

🇺🇸en-US
dispute
/ə dɪˈspjut/

formal argument

argument; debate; disagreement; controversy; conflict; quarrel; clash; opposition; altercation; contention

argument
🇷🇺ru
спор\диспут
[ˈspor]/[dʲisˈput]

официальное разногласие между сторонами, требующее разрешения

спор\диспут; разногласие; дискуссия; дебаты; прения; ссора; разбирательство

Примеры использования dispute

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The dispute over the contract went to arbitration.

Спор по контракту дошёл до арбитража.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

They had a dispute about money but later agreed.

У них был спор из‑за денег, но позже они пришли к согласию.

Синонимы dispute

dispute
🇬🇧en

общее слово для спора или разногласий; формальный 'диспут' в контексте права и науки

B2Very Often

The two companies are in a dispute over patent rights.

argument
🇬🇧en

обычно указывает на спор между людьми; может быть словесным и эмоциональным

B2Very Often

They had an argument about money yesterday.

debate
🇬🇧en

формальное обсуждение идей или политических вопросов; нейтральнее по тону, чем 'quarrel'

B2Very Often

The debate over climate policy continues in parliament.

disagreement
🇬🇧en

нейтральное 'разногласие', менее эмоциональное, чем 'quarrel' или 'argument'

B2Very Often

There was a disagreement about the project's timeline.

C
🇬🇧en
controversy

широкий, общественный спор; часто длительный и привлекает внимание медиа

B2Often

The decision sparked a major controversy in the press.

quarrel
🇬🇧en

ссора, обычно более эмоциональная и долговременная, чем простой спор

B2Often

They had a quarrel that lasted for days.

conflict
🇬🇧en

широкое понятие, охватывающее как вербальные споры, так и вооружённые столкновения

B2Very Often

Long-standing conflicts between the groups led to sporadic violence.

A
🇬🇧en
altercation

короткий, шумный, часто физический или на грани физического спор — 'ссора, стычка'

B2Rarely

A brief altercation broke out outside the club.

C
🇬🇧en
contention

формальное слово: утверждение, предмет спора или точка разногласия

B2Rarely

Her main contention was that the policy was unfair.

C
🇬🇧en
clash

столкновение интересов или взглядов; может быть как словесным, так и физическим

B2Often

There was a clash between protesters and police.

opposition
🇬🇧en

противостояние или группа, выступающая против; может быть институциональным (оппозиция в политике)

B2Often

The opposition criticized the government's new bill.

Похожие слова и списки для dispute

Добавить dispute в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
dispute - произношение, значение, перевод: спор\диспут, 争议