nounB2Oftenneutralboth

disagreement

разногласие

different opinions

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˌdɪsəˈɡriːmənt/
EN-US/ə ˌdɪsəˈɡriːmənt/
RU[rɐznəˈɡlasʲɪje]
disagreement

disagreement с переводом на русский

🇬🇧en-UK
disagreement
/ˌdɪsəˈɡriːmənt/

different opinions

difference of opinion; dispute; argument; conflict; controversy; friction; dissent; discord

🇺🇸en-US
disagreement
/ə ˌdɪsəˈɡriːmənt/

different opinions

difference of opinion; dispute; argument; conflict; controversy; friction; dissent; discord

difference of opinion
🇷🇺ru
разногласие
[rɐznəˈɡlasʲɪje]

несовпадение мнений или оценок по какому-то вопросу

разногласие; несогласие; спор; конфликт; расхождение во мнениях; противоречие; разлад

Примеры использования disagreement

🇺🇸en-US🇷🇺ru

There was a disagreement among the team about the new design.

В команде возникло разногласие по поводу нового дизайна.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Their disagreement was about priorities, not personal differences.

Их разногласие касалось приоритетов, а не личных разногласий.

Синонимы disagreement

disagreement
🇬🇧en

Общее, нейтральное слово для обозначения несогласия или разных взглядов; может быть как спокойным, так и спорным.

B2Very Often

There was a disagreement about the budget at the meeting.

difference of opinion
🇬🇧en

Фраза, подчёркивающая, что у людей просто разные точки зрения; звучит вежливо и мягко.

B2Often

We had a difference of opinion about the marketing strategy.

dispute
🇬🇧en

Часто подразумевает формальный или явный спор, включая юридические или официальные споры; сильнее и формализованнее, чем простое разногласие.

B2Often

The companies are involved in a dispute over patent rights.

argument
🇬🇧en

Обычно означает словесную ссору или спор; может быть эмоциональным и более жёстким, чем простое разногласие.

B2Very Often

They had an argument about who should lead the project.

conflict
🇬🇧en

Широкий термин: может быть межличностным, групповым или даже вооружённым; более интенсивный и длительный, чем разногласие.

B2Often

There is a conflict between the departments over resource allocation.

D
🇬🇧en
dissent

Обозначает несовпадение мнений, часто в контексте официальных решений или политических/юридических процессов; формальное и целенаправленное несогласие.

B2Rarely

Several members expressed dissent about the proposed policy.

D
🇬🇧en
discord

Означает отсутствие гармонии или согласия, часто длительное или глубокое напряжение в отношениях или группе.

B2Rarely

There was discord in the committee after the vote.

C
🇬🇧en
controversy

Обычно означает долгий и общественный спор по спорному вопросу; включает публичные дебаты и сильные противоположные мнения.

B2Often

The new law provoked considerable controversy.

F
🇬🇧en
friction

Обозначает трения или напряжённость, часто постоянные и мелкие, возникающие при совместной работе; менее остроконтрастно, чем разногласие.

B2Often

There was some friction between the departments during the merger.

Похожие слова и списки для disagreement

Добавить disagreement в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение