phraseA2Oftenneutralboth

am Wochenende

на выходных

während des Wochenendes; am Samstag oder Sonntag in der freien Zeit

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[am ˈvɔxənˌʔɛndə]
RU[na vɨxɐdˈnɨx]
at the weekend

am Wochenende с переводом на русский

🇩🇪de
am Wochenende
[am ˈvɔxənˌʔɛndə]

während des Wochenendes; am Samstag oder Sonntag in der freien Zeit

am Wochenende; wochenends; übers Wochenende; über das Wochenende; an den Wochenenden; zum Wochenende; unter der Woche; während der Woche; am Abend; am Feiertag; am Montag

wochenendsübers Wochenendeüber das Wochenendean den Wochenendenzum Wochenende
🇷🇺ru
на выходных
[na vɨxɐdˈnɨx]

в субботу или воскресенье в свободное время

на выходных; в выходные; на выходные; в эти выходные; на прошлых выходных; в следующие выходные; в течение выходных

Примеры использования am Wochenende

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы am Wochenende

wochenends
🇩🇪de

Разговорный вариант со значением «по выходным»; обычно звучит естественно в устной речи.

A2Often

Wochenends mache ich meistens die Hausarbeit.

übers Wochenende
🇩🇪de

Означает «на выходные», то есть на весь период выходных; часто подчёркивает длительность или пребывание в течение уик-энда.

A2Very Often

Wir fahren übers Wochenende zu meinen Eltern.

über das Wochenende
🇩🇪de

Очень похоже на «übers Wochenende», но звучит немного более полно и чуть более нейтрально; тоже значит «на выходные».

A2Often

Sie bleibt über das Wochenende in Berlin.

an den Wochenenden
🇩🇪de

Означает «по выходным» регулярно, то есть вообще в субботы и воскресенья, когда речь о повторяющемся действии.

A2Very Often

An den Wochenenden putze ich die Wohnung.

zum Wochenende
🇩🇪de

Чаще значит «к выходным» или «ближе к выходным», то есть ориентир на конец рабочей недели, а не просто «в выходные».

A2Rarely

Zum Wochenende werden wir die Wohnung gründlich reinigen.

Похожие слова и списки для am Wochenende

Добавить am Wochenende в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение