share chores
делить обязанности
divide duties
Стоит выучить в первую очередь.
share chores с переводом на русский
divide duties
split chores; split the housework; divide household tasks; share the workload; do chores; take turns; help out; share duties; share responsibilities; do your share; pitch in
divide duties
split chores; split the housework; divide household tasks; share the workload; do chores; take turns; help out; share duties; share responsibilities; do your share; pitch in
распределять домашние задачи между несколькими людьми
делить обязанности; разделять обязанности; распределять обязанности; выполнять домашние обязанности; брать на себя обязанности; обмениваться обязанностями
Примеры использования share chores
We should share chores so no one is overwhelmed.
Нам стоит делить обязанности, чтобы никто не был перегружен.
Every evening we share chores and cook dinner together.
Каждый вечер мы делим обязанности и вместе готовим ужин.
Синонимы share chores
We share chores so no one has too much to do.
Похоже на «делить обязанности», часто означает разделить конкретные задания между людьми.
Let's split chores so one of us isn't stuck with all the cleaning.
Практически то же, что «делить обязанности по дому»; фокус на домашних делах.
We try to split the housework fairly.
Похоже на «делить обязанности по дому», более формальная формулировка.
We divide household tasks so everyone knows what to do.
Похожее выражение — делить объём работы; может быть использовано и в домашнем, и в рабочем контексте.
We need to share the workload if we want to finish on time.
We share duties at home and take turns with childcare.
Означает выполнять домашние обязанности, но не указывает на их разделение.
I do chores every Saturday morning.
Похоже на «делить обязанности», но «responsibilities» шире и может включать нефапильные обязанности.
They share responsibilities for childcare and housework.
Означает делать дела по очереди — механизм разделения, а не само деление.
We take turns doing the shopping and cleaning.
Идиома: выполнять свою часть работы; фокус на личной обязанности, а не на совместном распределении.
Please do your share of the chores this week.
When the parents were busy, the kids pitched in to help clean up.
Общая фраза: помогать с делами; не обязательно означает распределение обязанностей.
Could you help out with the dishes tonight?
Похожие слова и списки для share chores
Добавить share chores в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.