jauh
прочь
at a distance from here
Стоит выучить в первую очередь.
jauh с переводом на русский
на расстоянии отсюда, в другом месте
прочь; далеко; вдали
Примеры использования jauh
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы jauh
Самое близкое к «away» в значении «прочь, отсюда»; указывает на удаление от места говорящего.
Go away from the door.
Разговорное слово: «на некоторое расстояние дальше / дальше от этого места»; часто содержит совет или просьбу.
Move a bit farther away from the road.
Обозначает большое расстояние; часто отвечает на вопрос «как далеко?», а не «куда?»
He lives far away from here.
Подчёркивает, что что-то находится на расстоянии; чаще о видимых объектах.
Mountains could be seen in the distance.
Почти то же, что «вдали»; разговорно-нейтрально о чём-то, что находится далеко и видно или ощущается на расстоянии.
Somewhere in the distance, a train could be heard.
Книжнее и чуть более нейтрально-описательное: что-то находится на расстоянии, далеко от наблюдателя.
City lights shimmered in the distance.
Похожие слова и списки для jauh
Добавить jauh в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.