nounB1Rarelyneutralboth

Gepäckanhänger

багажная бирка

Грамматика немецкого
derGepäckanhängerm

Etikett mit Angaben, das am Gepäck befestigt wird

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
DE[ɡəˈpɛkʔanˌhɛŋɐ]
RU[bɐˈgaʐnəjə ˈbʲirkə]
baggage tag

Gepäckanhänger с переводом на русский

🇩🇪de
der Gepäckanhänger
[ɡəˈpɛkʔanˌhɛŋɐ]

Etikett mit Angaben, das am Gepäck befestigt wird

Gepäckanhänger; Gepäckmarke; Gepäcketikett; Kofferanhänger; Kofferetikett; Gepäckschein; Gepäckaufkleber; Gepäckband

GepäckmarkeGepäcketikettKofferanhängerKofferetikett
🇷🇺ru
багажная бирка
[bɐˈgaʐnəjə ˈbʲirkə]

этикетка с данными, прикрепляемая к багажу

багажная бирка; бирка; багажный талон; пластиковая бирка; бумажная бирка; идентификационная бирка

Примеры использования Gepäckanhänger

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Gepäckanhänger

Gepäckmarke
🇩🇪de

Общее и нейтральное слово для багажной бирки; часто используется в аэропорту и при поездках.

B1Often

Bitte befestigen Sie die Gepäckmarke gut am Koffer.

Gepäcketikett
🇩🇪de

Подчеркивает именно этикетку или ярлык для багажа; звучит немного более технически, но все еще нейтрально.

B1Often

Am Schalter bekommen Sie ein Gepäcketikett für Ihren Koffer.

Kofferanhänger
🇩🇪de

Более разговорное и конкретное слово: это бирка именно на чемодане, а не на любом багаже.

B1Very Often

Mein Kofferanhänger ist beim Flug verloren gegangen.

Kofferetikett
🇩🇪de

Звучит чуть более формально и редко; обычно понятно, но менее естественно, чем Kofferanhänger.

B1Rarely

Bitte prüfen Sie, ob das Kofferetikett korrekt angebracht ist.

G
🇩🇪de
Gepäckaufkleber

Подчеркивает наклейку на багаже; может означать именно adhesive sticker, поэтому подходит не для любой бирки.

B1Rarely

Der Gepäckaufkleber muss gut sichtbar auf dem Koffer kleben.

Похожие слова и списки для Gepäckanhänger

Добавить Gepäckanhänger в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение