phraseB1Oftenneutralboth

自信

быть уверенным

show confidence

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[bɨtʲ ʊˈvʲerʲɪnɨm]
be confident

自信 с переводом на русский

🇨🇳zh
自信
有信心
🇷🇺ru
быть уверенным
[bɨtʲ ʊˈvʲerʲɪnɨm]

демонстрировать внутреннюю уверенность в себе

быть уверенным; вести себя уверенно; чувствовать себя уверенно; самоуверенный; уверенность в себе; решительность; спокойствие; производить уверенное впечатление

Примеры использования 自信

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 自信

быть уверенным
🇷🇺ru

Общее выражение: означать, что у человека есть уверенность в себе или в своих действиях.

B1Very Often

She has always been confident in her decisions.

В
🇷🇺ru
вести себя уверенно

Подчёркивает внешнее поведение и манеру держаться (жести, поза, речь).

B1Often

At the interview he behaved confidently and calmly.

У
🇷🇺ru
уверенность в себе

Существительное: стабильная черта или качество человека — наличие веры в собственные силы.

B1Very Often

Self-confidence helps to achieve goals.

П
🇷🇺ru
производить уверенное впечатление

Фраза, явно говорящая о том, что поведение или внешность создают впечатление уверенности.

B1Often

At the presentation she made a confident impression on the investors.

Ч
🇷🇺ru
чувствовать себя уверенно

Говорит о внутреннем ощущении уверенности, а не о внешнем виде.

B1Often

After preparing, he began to feel confident.

С
🇷🇺ru
самоуверенный

Прилагательное: означает уверенность в себе, но часто несёт оттенок чрезмерной или неосторожной уверенности.

B1Often

He seemed overly self-confident and failed.

Р
🇷🇺ru
решительность

Черта характера — готовность быстро принимать решения и действовать; близка к уверенности в действиях.

B1Often

Her decisiveness helped solve the problem.

спокойствие
🇷🇺ru

Состояние спокойствия и отсутствия волнения; может сопровождать уверенность, но не всегда тождественно ей.

B1Very Often

His calmness helped the team in difficult moments.

Похожие слова и списки для 自信

Добавить 自信 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение