nounB1Oftenneutralboth

Blütezeit

цветение

Грамматика немецкого
dieBlütezeitf

Zeit des Blühens einer Pflanze

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈblyːtəˌtsaɪt]
RU[tsvʲetʲˈenʲɪje]
bloom

Blütezeit с переводом на русский

🇩🇪de
die Blütezeit
[ˈblyːtəˌtsaɪt]

Zeit des Blühens einer Pflanze

Blütezeit; Blüte; Blühzeit; Blühperiode; Blühphase; Flor; Blume; Knospe; Blütenblatt; Fruchtreife

BlüteBlühzeitBlühperiodeBlühphaseFlor
🇷🇺ru
цветение
[tsvʲetʲˈenʲɪje]

период, когда растение покрыто множеством цветов

цветение; распускание; расцвет

Примеры использования Blütezeit

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Blütezeit

Blüte
🇩🇪de

Обычно означает сам период или состояние цветения, но может также просто называться «цветение» как явление; очень близко к основному значению.

B1Very Often

Die Rosen sind jetzt in voller Blüte.

Blühzeit
🇩🇪de

Подчёркивает именно время, когда растение цветёт; немного более временной акцент, чем у «Blüte».

B1Often

Die Blühzeit der Kirschbäume ist sehr kurz.

Blühperiode
🇩🇪de

Звучит чуть более книжно и формально; часто используется, когда говорят о длительном или ясно ограниченном периоде цветения.

B1Often

Die Blühperiode beginnt im Frühling und dauert mehrere Wochen.

Blühphase
🇩🇪de

Означает фазу в общем процессе развития растения; более научное или описательное слово, чем «Blütezeit».

B1Often

In dieser Blühphase öffnen sich die ersten Knospen.

Похожие слова и списки для Blütezeit

Добавить Blütezeit в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Blütezeit - произношение, значение, перевод: цветение, 开花期