kochen
варить
in kochendem Wasser garen
Стоит выучить в первую очередь.
kochen с переводом на русский
in kochendem Wasser garen
kochen; sieden; aufkochen; abkochen; überkochen; blanchieren; braten; backen; dünsten; dämpfen; schmoren
Готовить еду при активном кипении воды.
варить; сварить; кипятить; тушить; парить; отварить; проварить; бланшировать; готовить; приготовить; томить
Примеры использования kochen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы kochen
Означает «кипятить/варить» в более общем и немного книжном смысле; часто подчёркивает сам процесс кипения, а не конкретное блюдо.
Das Wasser begann zu sieden.
Значит «довести до кипения»; обычно речь о том, чтобы нагреть жидкость до начала кипения.
Ich muss die Suppe noch einmal aufkochen.
Часто означает «кипятить для обеззараживания» или «сначала сварить/проварить»; в кулинарии может звучать как более конкретная подготовка.
Wir sollten das Wasser vor dem Trinken abkochen.
Означает «бланшировать»: кратко ошпарить овощи или другие продукты в кипящей воде, обычно перед дальнейшей обработкой.
Die Bohnen werden kurz blanchiert und dann in Eiswasser gelegt.
Похожие слова и списки для kochen
Добавить kochen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.