adjectiveB1Oftenneutralboth

boiling hot

очень жарко

extremely hot

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈbɔɪlɪŋ hɒt/
EN-US/ˈbɔɪlɪŋ hɑt/
RU[ˈotɕɪnʲ ˈʐarkə]
boiling hot

boiling hot с переводом на русский

🇬🇧en-UK
boiling hot
/ˈbɔɪlɪŋ hɒt/

extremely hot

boiling; scorching; sweltering; roasting; stifling; hot; sizzling; blistering; baking; searing; torrid

🇺🇸en-US
boiling hot
/ˈbɔɪlɪŋ hɑt/

extremely hot

boiling; scorching; sweltering; roasting; stifling; hot; sizzling; blistering; baking; searing; torrid

scorchingswelteringboiling
🇷🇺ru
очень жарко
[ˈotɕɪnʲ ˈʐarkə]

чрезвычайно высокая температура, вызывающая дискомфорт или жажду

очень жарко; невыносимо жарко; адски жарко; кипящий; жаркий; спекотный; палящий; знойный; жгучий

Примеры использования boiling hot

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The forecast says it will be boiling hot tomorrow.

Прогноз обещает, что завтра будет очень жарко.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

It was boiling hot in the greenhouse this afternoon.

Сегодня днём в теплице было очень жарко.

Синонимы boiling hot

boiling hot
🇬🇧en

Очень жарко, сильная бытовая оценка температуры.

B1Often

It's boiling hot today — I can't stand it.

scorching
🇬🇧en

Очень, иногда пёкущий жар; подчёркивает сильную температуру.

B1Often

The sun was scorching and everyone stayed inside.

sweltering
🇬🇧en

Душно и невыносимо жарко, часто с влажной атмосферой.

B1Often

It was sweltering on the platform, so I waited inside.

boiling
🇬🇧en

Кратко: очень жарко; часто разговорное британское выражение.

B1Very Often

It's boiling today — let's find some shade.

B
🇬🇧en
blistering

Очень сильный, резкий жар; иногда фигурально («резкий»).

B2Rarely

The blistering sun made the pavement unbearable.

R
🇬🇧en
roasting

Разговорное: очень жарко, как будто запекают.

B2Often

It's roasting in here — open a window.

S
🇬🇧en
stifling

Душно и удушающе жарко; акцент на отсутствии свежего воздуха.

B2Often

The room was stifling after hours with closed windows.

hot
🇬🇧en

Общее слово для высокой температуры, менее интенсивно, чем «очень жарко».

B1Very Often

It's hot today, so bring water.

baking
🇬🇧en

Ощущение как в духовке; более образное и менее распространённое.

B2Rarely

The car was baking in the sun while we waited.

searing
🇬🇧en

Ожоговый, палящий жар; часто образное, подчёркивающее силу жара.

B2Rarely

A searing heatwave swept across the region.

T
🇬🇧en
torrid

Формально/литературно: знойный, палящий; нечасто в разговорной речи.

B2Rarely

They crossed the torrid desert under a relentless sun.

S
🇬🇧en
sizzling

Пылающе-жарко; часто образно, с ассоциацией с шипением от жары.

B2Often

The pavement was sizzling under the midday sun.

Похожие слова и списки для boiling hot

Добавить boiling hot в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение