adjectiveA1Very Oftenneutralboth

大胆的

смелый

strong statement

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈsmelɨj]
RUбоулд
bold

大胆的 с переводом на русский

🇨🇳zh
大胆的
🇷🇺ru
смелый
[ˈsmelɨj]

решительное, выраженное смелостью и силой

смелый; храбрый; отважный; дерзкий; бесстрашный; решительный; отчаянный; героический

Примеры использования 大胆的

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 大胆的

смелый
🇷🇺ru

Общее, нейтральное слово для описания человека или поступка, который не боится риска.

A1Very Often

He was bold in a difficult situation.

Х
🇷🇺ru
храбрый

Подчеркивает мужество, стойкость перед опасностью; чаще о героизме в бою или спасении.

A2Often

A brave soldier saved his comrades.

О
🇷🇺ru
отважный

Близко к «храбрый», но с акцентом на решительность и готовность пойти на риск.

B1Often

The daring act attracted everyone's attention.

Б
🇷🇺ru
бесстрашный

Очень сильная степень отсутствия страха; подчеркивает полное отсутствие страха перед опасностью.

B2Rarely

She fearlessly entered the burning building.

дерзкий
🇷🇺ru

Означает смелость, но с оттенком дерзости, дерзкого поведения, иногда грубости.

B1Often

His cheeky reply surprised the teacher.

решительный
🇷🇺ru

Смелость в сочетании с готовностью принимать быстрые, окончательные решения; акцент на воле.

B1Often

He was decisive and made a difficult decision.

О
🇷🇺ru
отчаянный

Смелость, часто с оттенком риска и безрассудства; может означать поступок, продиктованный отчаянием.

B1Often

He made a desperate act to save someone.

Г
🇷🇺ru
героический

Означает смелость на высоком, возвышенном уровне; часто связано с подвигом или эпично-литературной оценкой.

B2Rarely

His heroic defense saved the city.

Похожие слова и списки для 大胆的

Добавить 大胆的 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение