aus dem Wasser springen
выпрыгивать из воды
aus dem Wasser springen; vollständig aus dem Wasser auftauchen
Полезно для уверенного словаря.
aus dem Wasser springen с переводом на русский
aus dem Wasser springen; vollständig aus dem Wasser auftauchen
aus dem Wasser springen; herausspringen; hervorspringen; herausschießen; auftauchen; springen; aufspringen; überspringen
выпрыгивать из воды, полностью выходя над её поверхностью
выпрыгивать из воды; прыгать из воды; выскакивать из воды; выныривать; всплывать; делать всплеск
Примеры использования aus dem Wasser springen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы aus dem Wasser springen
Означает скорее «появиться над водой / вынырнуть»; не обязательно именно прыгнуть.
Nach kurzer Zeit tauchte der Fisch wieder auf.
Передаёт очень быстрое, резкое выпрыгивание; обычно с большей энергией и динамикой.
Ein Delfin schoss aus dem Wasser heraus.
Der Fisch sprang plötzlich aus dem Wasser heraus.
Подчеркивает движение наружу изнутри; звучит чуть более книжно и описательно.
Aus dem klaren Wasser hervorspringen die Forellen im Sonnenlicht.
Похожие слова и списки для aus dem Wasser springen
Добавить aus dem Wasser springen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.