verbC1Rarelyneutralmainly US

im Ofen grillen

жарить сверху в духовке

unter starker Oberhitze im Ofen garen

Насколько важное слово
C1Rarely

Хорошо добавить после базовых слов.

Произношение
DE[ɪm ˈoːfn̩ ˈɡʁɪlən]
RU[ʐɐˈrʲitʲ ˈsfʲerkʊ v dʊˈxofkʲɪ]
broil

im Ofen grillen с переводом на русский

🇩🇪de
im Ofen grillen
[ɪm ˈoːfn̩ ˈɡʁɪlən]

unter starker Oberhitze im Ofen garen

im Ofen grillen; grillen; unter dem Grill garen; überbacken; braten; backen; schmoren; gratinieren

grillenunter dem Grill garen
🇷🇺ru
жарить сверху в духовке
[ʐɐˈrʲitʲ ˈsfʲerkʊ v dʊˈxofkʲɪ]

Готовить под сильным верхним жаром.

жарить сверху в духовке; грилить; жарить; запекать; обжаривать; подрумянивать; поджаривать; зажаривать; карамелизовать

Примеры использования im Ofen grillen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы im Ofen grillen

unter dem Grill garen
🇩🇪de

Обозначает способ приготовления «под грилем» или «сверху под сильным жаром»; обычно описывает сам процесс, а не готовое блюдо.

C1Often

Die Paprika werden unter dem Grill gegart, bis die Haut schwarz wird.

grillen
🇩🇪de

Самое общее слово: может означать готовить на гриле, а в разговоре также часто — жарить на решётке; не всегда подчёркивает именно верхний жар духовки.

C1Very Often

Im Sommer grillen wir oft Gemüse und Halloumi.

G
🇩🇪de
gratinieren

Подразумевает запекание под верхним жаром до образования румяной корочки, часто с сыром, панировкой или соусом.

C1Often

Die Kartoffeln werden mit Käse gratiniert.

Ü
🇩🇪de
überbacken

Означает «запекать с корочкой сверху», часто с сыром или соусом; акцент на готовом блюде, а не только на способе нагрева.

C1Often

Der Auflauf wird mit Käse überbacken.

Похожие слова и списки для im Ofen grillen

Добавить im Ofen grillen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение