built-in
встроенный
built into structure
Стоит выучить в первую очередь.
built-in с переводом на русский
built into structure
integrated; fitted; installed; embedded; recessed; custom-made; inbuilt; flush-mounted; inset
built into structure
integrated; fitted; installed; embedded; recessed; custom-made; inbuilt; flush-mounted; inset
встроен в конструкцию устройства или мебели
встроенный; вмонтированный; встраиваемый
Примеры использования built-in
We had a built-in microwave fitted above the oven to save counter space.
Нам установили встроенную микроволновку над духовкой, чтобы сэкономить место на столешнице.
The kitchen island includes a built-in wine fridge for drinks.
В кухонном острове есть встроенный винный холодильник для напитков.
Синонимы built-in
Точное совпадение: обычный термин для обозначения предмета или функции, встроенной в конструкцию.
The oven is built-in to the kitchen units.
Подчёркивает, что часть разработана как единое целое с остальной системой; часто про технику, которая маскируется под мебель.
We bought an integrated dishwasher that hides behind a kitchen door.
Британский вариант слова 'built-in'; смысл тот же, но встречается реже в разговорном языке.
The cottage has many inbuilt cupboards.
Та же лексема, но без дефиса — обычное написание в фразе; значение совпадает.
The radio is built in.
Часто используется в британском английском для описания встроенной мебели и техники (fitted kitchen = встроенная кухня).
They have fitted wardrobes in the bedroom.
Описывает процесс или факт установки; не обязательно подразумевает, что предмет постоянный или интегрирован в конструкцию.
The new boiler was installed last week.
Означает «вложенный» или «внедрённый»: часто используется и в техническом, и в переносном значении; может звучать более технически.
The sensor is embedded in the device's casing.
Означает «утопленный, расположенный в углублении» — более конкретный тип встроенности (в углубление/нишу).
We installed recessed lights in the ceiling.
Технический термин: элемент установлен «вровень» с поверхностью — специфический вид встроенности.
The switch is flush-mounted on the wall for a neat look.
Означает «вставленный в рамку/углубление» — близко к 'recessed', часто используется о панелях или декоративных вставках.
The inset shelf fits neatly into the wall recess.
Означает «сделанный на заказ» — может быть встроенным, но акцент на индивидуальном изготовлении, а не на способе установки.
They ordered custom-made cabinets to fit the awkward corner.
Похожие слова и списки для built-in
Добавить built-in в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.