«кнопка» по-английски — button
кнопка
малый нажимной элемент для управления функцией устройства
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать button
Нажмите кнопку «Старт», чтобы начать цикл стирки.
Она пришила пропавшую кнопку к своей куртке перед выходом.
Примеры использования button
Нажмите кнопку «Старт», чтобы начать цикл стирки.
Press the start button to begin the wash cycle.
Она пришила пропавшую кнопку к своей куртке перед выходом.
She sewed a missing button back onto her jacket before going out.
Похожие слова
Общее слово для предмета, который нажимают или который используется как застёжка; совпадает с «кнопка».
Чаще обозначает устройство для включения/выключения цепи; отличается от «кнопки» способом управления (переключение вместо нажатия).
Округлая ручка, которую крутят; отличается от «кнопки», которую обычно нажимают или застёгивают.
Может означать клавишу на клавиатуре или ключ для замка; как «кнопка» сходен в контексте клавиш, но чаще не означает кнопку-застёжку на одежде.
Металлическая застёжка типа «кнопки»-фиксатора; функционально похожа на пуговицу-застёжку, но обычно имеет иной механизм (щёлкает/прищёлкивается).
Проверь себя
Учить по теме
button относится к теме «Clothing and Footwear, Programming, Websites and Apps, Errors and Bugs, Advertising, Product Team». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы button
В чём разница между button / switch / knob / key / snap (press-stud) / toggle
Общее слово для предмета, который нажимают или который используется как застёжка; совпадает с «кнопка».
Нажмите кнопку, чтобы включить машину.
Press the button to start the machine.
Чаще обозначает устройство для включения/выключения цепи; отличается от «кнопки» способом управления (переключение вместо нажатия).
Переключите выключатель, чтобы выключить свет.
Flip the switch to turn off the light.
Округлая ручка, которую крутят; отличается от «кнопки», которую обычно нажимают или застёгивают.
Поверните ручку, чтобы увеличить громкость.
Turn the knob to increase the volume.
Может означать клавишу на клавиатуре или ключ для замка; как «кнопка» сходен в контексте клавиш, но чаще не означает кнопку-застёжку на одежде.
Нажмите клавишу Enter на клавиатуре.
Press the Enter key on the keyboard.
Металлическая застёжка типа «кнопки»-фиксатора; функционально похожа на пуговицу-застёжку, но обычно имеет иной механизм (щёлкает/прищёлкивается).
Куртка для ребёнка застёгивается на металлические кнопки‑застёжки (press‑studs).
The baby jacket closes with snaps.
Может означать рычажок-переключатель или декоративную застёжку (тоггл) на одежде; отличается по форме и принципу работы от обычной «кнопки».
Пальто застёгивается на тогглы (toggle).
The duffle coat fastens with toggles.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
button с переводом на русский
Почему лучше учить button в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для button
Списки
Как читается button и что значит это слово
button по-английски - кнопка. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается button
/ə ˈbʌt.ən/
button перевод
кнопка
button примеры
Press the start button to begin the wash cycle.
button транскрипция
/ə ˈbʌt.ən/, /ə ˈbʌtn̩/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница button и switch: в чем разница?
Разница между button и switch объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
button значение: что значит слово?
press control element
button произношение: как произносится слово?
button произносится как /ə ˈbʌt.ən/.
button определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Press the start button to begin the wash cycle. Перевод: Нажмите кнопку «Старт», чтобы начать цикл стирки.
button относится к теме Бытовая техника?
Да, button (кнопка) можно учить в теме Бытовая техника. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
button относится к теме Product Team?
Да, button (кнопка) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.