by the window
у окна
position near window
Стоит выучить в первую очередь.
by the window с переводом на русский
position near window
next to the window; at the window; beside the window; in front of the window; on the windowsill; opposite the window; on the window; against the window
position near window
next to the window; at the window; beside the window; in front of the window; on the windowsill; opposite the window; on the window; against the window
рядом с оконным проёмом, у стекла
у окна; возле окна; рядом с окном; на подоконнике; под окном; к окну; напротив окна; в оконной нише; у оконного проёма
Примеры использования by the window
She likes to read by the window in the afternoon.
Ей нравится читать у окна после обеда.
Place the herbs by the window so they get sun.
Поставь травы у окна, чтобы они получали солнце.
Синонимы by the window
She sat by the window and read her book.
The lamp is next to the window.
He stood beside the window and looked out.
Часто означает находиться у окна, смотреть в него; близко к «у окна».
The child stood at the window and waved.
Обычно означает на поверхности стекла или на внешней части окна; отличается от «у окна».
There is a sticker on the window.
Означает перед окном, возможно с небольшим расстоянием; похожее, но подчёркивает расположение перед лицом окна.
She placed the table in front of the window.
Конкретно на подоконнике (на поверхности у окна); точнее, чем «у окна».
The cat liked to sleep on the windowsill.
Означает напротив окна, на противоположной стороне комнаты; не всегда прямо у окна.
The sofa is opposite the window.
Обычно означает прижатый или опёртый к окну (контакт), более «взаимодействующее» положение.
She stood against the window to see outside.
Похожие слова и списки для by the window
Добавить by the window в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.