phraseA1Very Oftenneutralboth

by the window

у окна

position near window

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/baɪ ðə ˈwɪndəʊ/
EN-US/baɪ ðə ˈwɪndoʊ/
RU[u ɐˈkna]
by the window

by the window с переводом на русский

Примеры использования by the window

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

She likes to read by the window in the afternoon.

Ей нравится читать у окна после обеда.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

Place the herbs by the window so they get sun.

Поставь травы у окна, чтобы они получали солнце.

Синонимы by the window

🇬🇧en

Основное значение «у окна», рядом с окном.

A1Very Often

She sat by the window and read her book.

🇬🇧en

Акцент на непосредственной близости, рядом с окном.

A1Very Often

The lamp is next to the window.

🇬🇧en

Похоже на «next to», нейтрально и стандартно.

A1Often

He stood beside the window and looked out.

A
🇬🇧en
at the window

Часто означает находиться у окна, смотреть в него; близко к «у окна».

A1Very Often

The child stood at the window and waved.

O
🇬🇧en
on the window

Обычно означает на поверхности стекла или на внешней части окна; отличается от «у окна».

A1Rarely

There is a sticker on the window.

I
🇬🇧en
in front of the window

Означает перед окном, возможно с небольшим расстоянием; похожее, но подчёркивает расположение перед лицом окна.

A1Often

She placed the table in front of the window.

O
🇬🇧en
on the windowsill

Конкретно на подоконнике (на поверхности у окна); точнее, чем «у окна».

A1Often

The cat liked to sleep on the windowsill.

O
🇬🇧en
opposite the window

Означает напротив окна, на противоположной стороне комнаты; не всегда прямо у окна.

A1Often

The sofa is opposite the window.

A
🇬🇧en
against the window

Обычно означает прижатый или опёртый к окну (контакт), более «взаимодействующее» положение.

A1Rarely

She stood against the window to see outside.

Похожие слова и списки для by the window

Вопросы по слову

Что значит by the window?

position near window

Как произносится by the window?

by the window произносится как /baɪ ðə ˈwɪndəʊ/.

Как использовать by the window в примере?

She likes to read by the window in the afternoon. Перевод: Ей нравится читать у окна после обеда.

АудиоПримерыПовторение

Добавить by the window в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.