phrasal verbA2Very Oftenneutralboth

light up

освещать

provide light

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈlaɪt ʌp/
EN-US/tə ˈlaɪt ʌp/
RU[ɐsvʲɪˈɕːatʲ]
light up

light up с переводом на русский

Примеры использования light up

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

The new lamp will light up the reading corner in the evening.

Новая лампа будет освещать уголок для чтения вечером.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

Fairy lights light up the shelves and make the room feel cosy.

Гирлянды могут освещать полки и делать комнату уютнее.

Синонимы light up

🇬🇧en

Основное: делать светлым, освещать; также фразеологично — «озаряться» (лицо, глаза).

A2Very Often

The Christmas tree lights up the living room.

🇬🇧en

Чаще про зажигание (свечи, огня) или общее освещение; менее фразовый оттенок, короче и общий.

A2Very Often

She lit a candle to provide some light.

I
🇬🇧en
illuminate

Более формальное слово для освещения пространства; также используется в значении 'прояснять' (иносказательно).

B1Often

The monument is illuminated at night.

B
🇬🇧en
brighten

Означает сделать светлее или бодрее; часто о комнате, цвете или настроении (brighten up).

A2Often

The new paint brightens the kitchen.

🇬🇧en

Действие включения электрического прибора; приводит к тому, что что-то освещается, но не всегда взаимозаменяемо с 'освещать' в общем смысле.

A2Very Often

Please switch on the lamp when it gets dark.

L
🇬🇧en
lighten

Чаще означает «сделать светлее по цвету» или «облегчить (тяжесть, настроение)», реже — физически освещать.

B1Rarely

Open the curtains to lighten the room.

S
🇬🇧en
shine

Означает излучать свет (источник света), а не обязательно 'освещать' что-то извне; больше про источник света.

A2Very Often

The sun shines through the window.

G
🇬🇧en
glow

Мягкое, ровное свечение от источника; чаще о слабом или тёплом свете, иногда переносно (лица, предметы).

A2Often

The night-light glows softly in the nursery.

Похожие слова и списки для light up

Вопросы по слову

Что значит light up?

provide light

Как произносится light up?

light up произносится как /ˈlaɪt ʌp/.

Как использовать light up в примере?

The new lamp will light up the reading corner in the evening. Перевод: Новая лампа будет освещать уголок для чтения вечером.

АудиоПримерыПовторение

Добавить light up в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.