露营
разбивать лагерь
stay outdoors
Стоит выучить в первую очередь.
露营 с переводом на русский
оставаться на открытом воздухе, разбив временное жильё
разбивать лагерь; встать лагерем; устроить лагерь; поставить палатку; ночевать; кемпинговать; жить в палатке
Примеры использования 露营
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 露营
Общий нейтральный глагол — поставить палатки и обустроиться на ночлег или на время.
We set up camp by the lake and lit a fire.
Стилистически более старинная или формальная конструкция — сделать стоянку лагерем.
The detachment made camp in the glade under the pines.
Поставить палатки и привести место в порядок — сделать всё необходимое для стоянки.
By night we had set up camp near the river.
Более конкретный акт — поставить или установить палатку(и); не обязательно включает обустройство всего лагеря.
We quickly pitched the tent before the rain.
Обозначает сам факт проведения ночи где‑то; не указывает, ставили ли палатку или где именно.
We spent the night in a tent by the lake.
Разговорное заимствование: заниматься кемпингом, ночевать на природе; распространено среди молодёжи и туристов.
At the weekend we went camping by the sea.
Описывает длительное или временное проживание в палатке; подчёркивает факт жизни, а не процесс установки.
In summer they lived in a tent near the shore.
Похожие слова и списки для 露营
Добавить 露营 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.