modal verbA1Very Oftenneutralboth

können

мочь

in der Lage sein, etwas zu tun

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈkœnən]
RU[moɕː]
can

können с переводом на русский

🇩🇪de
können
[ˈkœnən]

in der Lage sein, etwas zu tun

können; vermögen; dürfen; mögen; lassen

vermögendürfen
🇷🇺ru
мочь
[moɕː]

быть в состоянии что-то сделать

мочь; уметь; можно; быть в состоянии; суметь; иметь возможность; справляться

Примеры использования können

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы können

vermögen
🇩🇪de

книжное и формальное: означает «быть в состоянии», «мочь» в более торжественном стиле; в разговоре почти не используется.

A1Rarely

Er vermag die Aufgabe ohne Hilfe zu lösen.

dürfen
🇩🇪de

означает «иметь разрешение», «мочь по правилам»; это не про способность, а про позволение.

A1Very Often

Darf ich hier sitzen?

mögen
🇩🇪de

означает «нравиться», «любить»; иногда может выражать желание, но не способность.

A1Very Often

Ich mag Schokolade sehr.

L
🇩🇪de
lassen

многозначное слово: может означать «позволять», «оставлять», «давать сделать»; не равно простому «мочь».

A1Very Often

Meine Mutter lässt mich heute länger aufbleiben.

Похожие слова и списки для können

Добавить können в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение