nounB2Oftenneutralboth

career path

карьерный путь

planned career direction

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/kəˈrɪə pɑːθ/
EN-US/kəˈrɪr pæθ/
RU[kɐrˈjɛrnɨj putʲ]
career path

career path с переводом на русский

🇬🇧en-UK
career path
/kəˈrɪə pɑːθ/

planned career direction

career track; career trajectory; career progression; career; profession; career development; professional development; professional path

🇺🇸en-US
career path
/kəˈrɪr pæθ/

planned career direction

career track; career trajectory; career progression; career; profession; career development; professional development; professional path

career trackcareer trajectoryprofessional path
🇷🇺ru
карьерный путь
[kɐrˈjɛrnɨj putʲ]

последовательность должностей для достижения профессиональной цели

карьерный путь; карьерный рост; карьерная лестница; профессиональный рост; карьерная траектория; карьерное продвижение; профессиональный путь; профессиональное развитие

Примеры использования career path

🇺🇸en-US🇷🇺ru

His career path took him from intern to director in six years.

Его карьерный путь привёл его от стажёра до директора за шесть лет.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Choosing a clear career path helps you set goals.

Выбор ясного карьерного пути помогает ставить цели.

Синонимы career path

career path
🇬🇧en

Основное выражение — общий путь развития карьеры.

B2Very Often

She's planning her career path carefully, aiming for management roles.

career track
🇬🇧en

Часто подразумевает конкретную линию развития внутри организации или отрасли.

B2Often

She chose the technical career track instead of management.

career trajectory
🇬🇧en

Подчёркивает направление и динамику изменений в карьере.

B2Often

His career trajectory took him from engineering into corporate strategy.

professional path
🇬🇧en

Похожее по смыслу, но звучит более формально или абстрактно.

B2Rarely

Her professional path has included research, teaching and consultancy.

career progression
🇬🇧en

Подчёркивает процесс продвижения и изменения ролей со временем.

B2Often

The company supports internal career progression for employees.

career
🇬🇧en

Более широкий термин — может означать всю профессиональную деятельность, не только путь.

B2Very Often

She has had a successful career in finance.

profession
🇬🇧en

Означает род деятельности или специальность (врач, юрист и т. д.), не путь развития.

B2Often

Teaching is a rewarding profession.

C
🇬🇧en
career development

Ориентирован на обучение, навыки и подготовку для продвижения.

B2Often

The firm offers career development workshops for junior staff.

professional development
🇬🇧en

Сосредоточено на обучении и повышении квалификации, а не на траектории как таковой.

B2Often

Teachers are required to attend professional development courses each year.

Похожие слова и списки для career path

Добавить career path в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение