verursachen
вызывать
veranlassen, dass etwas geschieht; bewirken
Стоит выучить в первую очередь.
verursachen с переводом на русский
veranlassen, dass etwas geschieht; bewirken
verursachen; bewirken; auslösen; hervorrufen; veranlassen; machen; tun; verleiten; lösen
становиться причиной события или явления
вызывать; порождать; причинять; вызвать; обусловливать; провоцировать
Примеры использования verursachen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы verursachen
означает «приводить к чему-то» или «делать причиной какого-то результата»; часто подчеркивает итоговый эффект.
Die neue Regel bewirkte eine schnelle Veränderung im Alltag.
означает «спровоцировать», «запустить», «вызвать как реакцию»; часто используется, когда что-то запускает процесс или эмоцию.
Der starke Wind löste einen Stromausfall aus.
означает «вызывать», «порождать», часто о чувствах, реакциях, мыслях или явлениях; звучит немного книжнее.
Der Film rief bei vielen Zuschauern große Begeisterung hervor.
означает «побудить», «заставить сделать что-то», реже просто «вызвать»; часто связано с действием человека или решением.
Der Chef veranlasste eine sofortige Überprüfung der Daten.
Похожие слова и списки для verursachen
Добавить verursachen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.