central heating
центральное отопление
shared heating system
Полезно для уверенного словаря.
central heating с переводом на русский
shared heating system
central heating system; centralised heating; communal heating; heating system; district heating; radiator heating; underfloor heating; forced-air heating; boiler heating
shared heating system
central heating system; centralised heating; communal heating; heating system; district heating; radiator heating; underfloor heating; forced-air heating; boiler heating
система отопления с общей подачей тепла в домах
центральное отопление; централизованное отопление; локальное отопление; котельная
Примеры использования central heating
Central heating keeps the whole building warm during winter.
Центральное отопление поддерживает тепло во всём доме зимой.
The flat has central heating, so the radiators never get cold.
В квартире есть центральное отопление, поэтому батареи никогда не остывают.
Синонимы central heating
Основной термин — система отопления, обеспечивающая тепло для всего дома или здания от общего источника.
Our flat has central heating, so the radiators warm the whole apartment.
То же, но подчёркивает аспект «системы» — котёл, трубопроводы, радиаторы как единое устройство.
The central heating system needs servicing before winter.
Британский вариант написания/термин, подчёркивает централизованный источник, обслуживающий несколько помещений.
Many older blocks have centralised heating rather than individual boilers.
Совместное отопление для нескольких квартир/жильцов в одном доме или комплексе; близко по смыслу к центральному.
The flats are on communal heating, so the landlord pays the heating bill and divides costs.
Отопление, подаваемое из единого источника в пределах района или квартала, а не только одного дома.
The city is investing in district heating to replace many individual boilers.
Общий термин, охватывающий любые способы отопления — центральные и индивидуальные.
The heating system in the office is controlled by a timer.
Фокус на источнике тепла — котле; не всегда употребляется как независимый термин.
Older houses often rely on boiler heating with radiators in each room.
Подразумевает систему, где основными излучателями тепла являются радиаторы (обычно с горячей водой).
We have radiator heating, so each room has a radiator under the window.
Отопление, встроенное под полом; другая технология по сравнению с радиаторами, может быть как центральным, так и автономным.
The new extension has underfloor heating rather than radiators.
Система с нагнетанием тёплого воздуха через каналы; распространена в США и реже в Европе.
Most American homes use forced-air heating connected to the central furnace.
Похожие слова и списки для central heating
Добавить central heating в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.