nounA2Oftenneutralboth

值机柜台

стойка регистрации

registration counter

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈstojkə rʲegʲɪˈtratsii]
check-in desk

值机柜台 с переводом на русский

🇨🇳zh
值机柜台
办理登机柜台登记柜台
🇷🇺ru
стойка регистрации
[ˈstojkə rʲegʲɪˈtratsii]

помещение или стол, где оформляют посадку и багаж

стойка регистрации; регистрационная стойка; пункт регистрации; ресепшен; стойка информации; регистрационная зона; стойка сдачи багажа; стойка авиакомпании

Примеры использования 值机柜台

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 值机柜台

стойка регистрации
🇷🇺ru

основной, нейтральный термин для места регистрации пассажиров или гостей

A2Very Often

Go to the check-in desk two hours before the flight.

Р
🇷🇺ru
регистрационная стойка

более формальная перестановка слов, равнозначна основному термину

A2Often

The registration desk is located near the hall entrance.

П
🇷🇺ru
пункт регистрации

немного более общий термин; может обозначать место или временный пост

A2Often

They set up several registration points at the festival.

ресепшен
🇷🇺ru

заимствованный термин, чаще применим к гостинице или офису

A2Often

The reception will give you the room keys.

С
🇷🇺ru
стойка информации

информационный пункт; может помогать с регистрацией, но другая функция

A2Often

Check the route at the information desk.

Р
🇷🇺ru
регистрационная зона

более широкая территория, включающая несколько стоек регистрации

A2Often

In the registration area you'll see counters for different airlines.

С
🇷🇺ru
стойка сдачи багажа

специализированная стойка для сдачи багажа, близкая по месту, но не тождественна

A2Often

Drop your luggage at your airline's baggage drop desk.

С
🇷🇺ru
стойка авиакомпании

стойка конкретной авиакомпании, где часто проходит регистрация

A2Often

Go to the airline counter to check in for the flight.

Похожие слова и списки для 值机柜台

Добавить 值机柜台 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
值机柜台 - произношение, значение, перевод: стойка регистрации, 值机柜台