phrasal verbB1Oftenneutralboth

go through security

проходить досмотр

pass inspection

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈɡəʊ θruː sɪˈkjʊərɪti/
EN-US/tu ˈɡoʊ θru səˈkjʊrɪti/
RU[prəxɐˈdʲitʲ dɐsˈmotr]
go through security

go through security с переводом на русский

🇬🇧en-UK
go through security
/ˈɡəʊ θruː sɪˈkjʊərɪti/

pass inspection

pass security; pass through security; go through a security check; clear security; pass a security checkpoint; undergo screening; be screened; get a pat-down

🇺🇸en-US
go through security
/tu ˈɡoʊ θru səˈkjʊrɪti/

pass inspection

pass security; pass through security; go through a security check; clear security; pass a security checkpoint; undergo screening; be screened; get a pat-down

pass securitypass through securityclear security
🇷🇺ru
проходить досмотр
[prəxɐˈdʲitʲ dɐsˈmotr]

проходить проверку службы безопасности перед посадкой

проходить досмотр; пройти контроль безопасности; пройти проверку безопасности; пройти таможенный контроль; пройти паспортный контроль; подвергаться досмотру; пройти через металлоискатель; быть просканированным; осмотреть багаж

Примеры использования go through security

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Let's go through security now so we don't risk missing our flight.

Нам лучше проходить досмотр сейчас, чтобы не рисковать и не опоздать на рейс.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

If your bag is large, you may have to go through security again at the gate.

Если ваша сумка большая, вам, возможно, придётся проходить досмотр снова у выхода на посадку.

Синонимы go through security

go through security
🇬🇧en

буквально то же: проходить досмотр/контроль безопасности

B1Very Often

We need to go through security before boarding.

pass security
🇬🇧en

неформально: пройти проверку безопасности/досмотр

B1Very Often

She passed security with no problems.

pass through security
🇬🇧en

пройти через зону контроля/досмотр

B1Very Often

You must pass through security at least 45 minutes before departure.

clear security
🇬🇧en

пройти проверку безопасности (получить допуск)

B1Often

After the bag check he cleared security quickly.

G
🇬🇧en
go through a security check

пройти проверку безопасности/досмотр — то же значение, более детализированная форма

B1Very Often

You will go through a security check before you board the plane.

P
🇬🇧en
pass a security checkpoint

пройти через контрольно-пропускной пункт безопасности — акцент на КПП/пункте проверки

B1Often

We passed a security checkpoint before entering the departure lounge.

U
🇬🇧en
undergo screening

подвергаться проверке/досмотру — более формальный стиль

B1Often

All passengers will undergo screening before boarding.

B
🇬🇧en
be screened

быть проверенным/просканированным — пассивный вариант для описания досмотра

B1Often

Passengers may be screened at random.

G
🇬🇧en
get a pat-down

получить досмотр вручную/ощупыванием — конкретный тип досмотра

B1Often

If you trigger the alarm, you may have to get a pat-down.

Похожие слова и списки для go through security

Добавить go through security в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение