check in
заселяться
arrive at hotel
Стоит выучить в первую очередь.
check in с переводом на русский
arrive at hotel
check into; sign in; book; arrive; show up; move in; settle in; reserve; register; report to reception
arrive at hotel
check into; sign in; book; arrive; show up; move in; settle in; reserve; register; report to reception
зарегистрироваться и получить ключи при прибытии в гостиницу
заселяться; регистрироваться; вселяться; заселиться; поселиться; заселять; забронировать
Примеры использования check in
We'll check in together.
Мы собираемся заселяться вместе .
Guests can check in from three o'clock.
Гости могут заселяться с трёх часов.
Синонимы check in
Тот же фразовый глагол — означает зарегистрироваться при приезде (например, в отель или аэропорт).
We need to check in at the hotel by 2 pm.
They checked into the hotel late at night.
Означает подписаться или отметить своё прибытие (часто в журнале, на компьютере или на стойке).
Guests should sign in at reception.
Более формальная и описательная фраза: подойдите/доложите на ресепшн — часто инструкция при приезде.
Visitors should report to reception on arrival.
Означает переехать и начать жить в новом доме — более длительный и постоянный процесс, чем единичное заселение в отель.
They will move in to their new flat next week.
Означает привыкнуть и устроиться на новом месте, не столько сам акт регистрации, сколько адаптация после заселения.
It takes a few days to settle in after moving hotels.
Означает заранее забронировать (номер, билет) — действие перед заселением или поездкой.
I booked a room for Friday night.
Похожее на 'book' — сохранить место заранее; формальный вариант для бронирования.
She reserved a double room online.
Означает записаться или зарегистрировать своё прибытие; близко к 'check in', но шире (регистрация на курс, на сайте и т. д.).
Please register at the front desk when you arrive.
They arrived at the hotel at midnight.
He showed up at the reception late.
Похожие слова и списки для check in
Добавить check in в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.