adjectiveA2Very Oftenneutralboth

冷的

холодный

having a low temperature

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈxolədnɨj]
cold

冷的 с переводом на русский

🇨🇳zh
冷的
🇷🇺ru
холодный
[ˈxolədnɨj]

эмоционально отстранён, мало проявляет чувств

холодный; прохладный; замерзший; морозный; ледяной; студеный

Примеры использования 冷的

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 冷的

холодный
🇷🇺ru

эмоционально отстранённый, не показывает тёплых чувств

A2Very Often

He was always cold when talking about feelings.

Р
🇷🇺ru
равнодушный

не проявляет интереса, безразличие к чувствам других

A2Often

He was indifferent to her struggles.

Б
🇷🇺ru
безразличный

отсутствие эмоций или интереса, равнодушие

A2Often

He seemed indifferent to what was happening.

прохладный
🇷🇺ru

слегка отстранённый или сдержанный; также про температуру

A2Often

Her reply was cool and brief.

сдержанный
🇷🇺ru

контролирует эмоции, спокойный, не эмоционально выразительный

A2Often

He behaved in a restrained manner at the meeting.

закрытый
🇷🇺ru

скрытный, не открывается другим, эмоционально недоступный

A2Often

He is quite closed-off and rarely shares his feelings.

О
🇷🇺ru
отчужденный

ощущает дистанцию, как будто отделён от других, отчуждённость

A2Rarely

After the conflict he became alienated from the family.

Х
🇷🇺ru
хладнокровный

спокоен и рассудителен, не позволяет эмоциям влиять; не обязательно враждебен

A2Rarely

In the critical moment he remained calm and composed.

Б
🇷🇺ru
бесстрастный

без видимых эмоций или страстей, отстранённый

A2Rarely

His tone was impassive and dry.

Похожие слова и списки для 冷的

Добавить 冷的 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение