adverbB1Oftenneutralboth

bequem

комфортно

mit angenehmem Trage- oder Bewegungsgefühl, ohne Unbehagen

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[bəˈkveːm]
RU[kɐmˈfortnə]
comfortably

bequem с переводом на русский

🇩🇪de
bequem
[bəˈkveːm]

mit angenehmem Trage- oder Bewegungsgefühl, ohne Unbehagen

bequem; gemütlich; angenehm; behaglich; komfortabel; leicht; einfach; sicher; problemlos

gemütlichangenehmbehaglichkomfortabel
🇷🇺ru
комфортно
[kɐmˈfortnə]

удобно, без чувства дискомфорта при ношении

комфортно; удобно; легко; с легкостью; уютно; расслабленно; спокойно; поудобнее; свободно

Примеры использования bequem

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы bequem

gemütlich
🇩🇪de

Означает «уютно, по-домашнему, удобно и приятно находиться где-то». Чаще описывает атмосферу, комнату, диван, кафе или одежду, если в ней приятно и удобно.

B1Very Often

Wir saßen in einem gemütlichen Café und fühlten uns sehr wohl.

angenehm
🇩🇪de

Означает «приятно, не вызывает дискомфорта». Это более общее слово: может описывать погоду, запах, человека, ситуацию или ощущение, не обязательно именно удобство.

B1Very Often

Das Wetter war angenehm warm.

behaglich
🇩🇪de

Означает «уютный, приятный, располагающий к отдыху». Ближе к спокойному, защищённому комфорту; часто связано с теплом, мягкостью и домашней атмосферой.

B1Often

Der Sessel war so behaglich, dass ich sofort einschlief.

komfortabel
🇩🇪de

Означает «комфортабельный, удобный, хорошо оснащённый». Чаще подчёркивает практический комфорт и качество, например у сидений, обуви, транспорта, гостиниц или одежды.

B1Often

Die Schuhe sind sehr komfortabel und lassen sich den ganzen Tag tragen.

Похожие слова и списки для bequem

Добавить bequem в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение