gemütlich
уютный
angenehm, warm und behaglich
Стоит выучить в первую очередь.
gemütlich с переводом на русский
angenehm, warm und behaglich
gemütlich; behaglich; wohnlich; heimelig; kuschelig; einladend; warm; sauber; luxuriös; eng; praktisch
Тёплый, комфортный и создающий чувство защищённости дома.
уютный; комфортный; удобный; домашний; тёплый; приятный; уютненький
Примеры использования gemütlich
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы gemütlich
Уютный и приятный для тела и самочувствия; подчёркивает комфортную, спокойную атмосферу.
Das Sofa ist sehr behaglich und lädt zum Lesen ein.
Die kleine Wohnung ist trotz ihrer Größe sehr wohnlich.
Очень по-домашнему, с тёплой и привычной атмосферой; часто с оттенком уюта из детства или дома.
Im alten Café ist es abends ganz heimelig.
Нежный, мягкий и особенно приятный для прижимания или согревания; чаще о вещах и текстиле.
Die kuschelige Decke hält uns im Winter warm.
Привлекательный и располагающий, вызывающий желание зайти или остаться; не обязательно только про уют.
Das einladende Wohnzimmer wirkt hell und freundlich.
Тёплый по температуре или по атмосфере; о уюте — скорее в переносном смысле, когда обстановка приятная и не холодная.
Das warme Zimmer ist im Winter besonders angenehm.
Похожие слова и списки для gemütlich
Добавить gemütlich в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.