Engagement
приверженность
hingebungsvolle, beständige Arbeit an Zielen
Стоит выучить в первую очередь.
Engagement с переводом на русский
hingebungsvolle, beständige Arbeit an Zielen
Engagement; Verpflichtung; Einsatzbereitschaft; Hingabe; Versprechen; Zusage; Bindung; Einsatz; Verbindlichkeit
готовность последовательно работать для достижения целей
приверженность; преданность; обязательство; обещание; вовлечённость; посвящение; решимость; целеустремлённость; ответственность; самоотверженность; лояльность
Примеры использования Engagement
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Engagement
Обычно означает обязанность, долг или официальное обязательство; меньше про внутреннюю преданность делу, больше про то, что человек должен что-то сделать.
Er sieht seine Verpflichtung gegenüber dem Team sehr ernst.
Подразумевает готовность активно работать и вкладываться в дело; акцент на практическом усердии и желании помогать.
Seine Einsatzbereitschaft im Projekt wurde von allen gelobt.
Означает глубокую самоотдачу, эмоциональную и личную преданность; звучит более сильным и теплым, чем нейтральное engagement.
Mit großer Hingabe kümmerte sie sich um ihre Großmutter.
Часто означает надежность, обязательность и четкое соблюдение договорённостей; особенно подходит для делового и официального контекста.
Wir schätzen seine Verbindlichkeit bei allen Terminen.
Очень общее слово: означает усилия, участие, применение сил или активное включение. В контексте commitment может быть близко, но менее личное.
Ohne großen Einsatz ist dieses Ziel kaum zu erreichen.
Означает связь, привязанность или отношения между людьми; в романтическом контексте особенно про эмоциональную связь, а не про усилия или обязанность.
Zwischen den beiden besteht eine starke Bindung.
Похожие слова и списки для Engagement
Добавить Engagement в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.