Kompromiss
компромисс
Lösung, die durch gegenseitige Zugeständnisse erreicht wird
Стоит выучить в первую очередь.
Kompromiss с переводом на русский
Lösung, die durch gegenseitige Zugeständnisse erreicht wird
Kompromiss; Einigung; Übereinkunft; Vergleich; Mittelweg; Ausgleich; Konzession; Entgegenkommen; Entscheidung; Verhandlung; Schlichtung
решение, достигнутое через взаимные уступки сторон
компромисс; соглашение; консенсус; согласие
Примеры использования Kompromiss
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Kompromiss
Общее слово для случая, когда стороны пришли к согласию. Подчеркивает сам факт договорённости, а не то, что решение было взаимными уступками.
Nach langen Gesprächen kam es endlich zu einer Einigung.
Близко к «соглашению», но звучит немного более формально и официально. Часто используется, когда стороны заранее договорились о чем-то.
Die beiden Parteien trafen eine Übereinkunft über die Zusammenarbeit.
Обычно означает соглашение о споре, особенно в юридическом контексте. Подчеркивает урегулирование конфликта, а не просто общий компромисс.
Vor Gericht erzielten die Parteien einen Vergleich.
Подчеркивает восстановление баланса или уравновешивание интересов. Может означать компромисс, но с акцентом на равновесие и компенсацию.
Ein fairer Ausgleich zwischen den Interessen war wichtig.
Означает «золотую середину» или промежуточный вариант между двумя крайностями. Часто это компромиссное решение, но более образно и менее юридически.
Wir suchten einen Mittelweg, mit dem beide Seiten leben konnten.
Похожие слова и списки для Kompromiss
Добавить Kompromiss в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.