adverbB2Oftenneutralboth

continuously

постоянно

without stopping

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/kənˈtɪnjuəsli/
EN-US/kənˈtɪnjuəsli/
RU[pɐstɐˈjanə]
continuously

continuously с переводом на русский

🇬🇧en-UK
continuously
/kənˈtɪnjuəsli/

without stopping

constantly; always; continually; nonstop; steadily; permanently; persistently; repeatedly; incessantly; ceaselessly; perpetually

🇺🇸en-US
continuously
/kənˈtɪnjuəsli/

without stopping

constantly; always; continually; nonstop; steadily; permanently; persistently; repeatedly; incessantly; ceaselessly; perpetually

constantlycontinuallynonstop
🇷🇺ru
постоянно
[pɐstɐˈjanə]

непрерывно, без длительных перерывов в процессе

постоянно; непрерывно; без перерыва; всегда; вечно; регулярно; периодически; систематически

Примеры использования continuously

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The team trained continuously to keep up with new technologies.

Команда постоянно проходила обучение, чтобы успевать за новыми технологиями.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He updated his portfolio continuously during the year.

Он постоянно обновлял своё портфолио в течение года.

Синонимы continuously

continuously
🇬🇧en

без перерыва, непрерывно — действие/процесс идёт без остановки

B2Very Often

The machine ran continuously for 48 hours.

constantly
🇬🇧en

часто, всё время; может выражать раздражение — постоянно (в значении «всё время»)

B2Very Often

She is constantly checking her phone.

continually
🇬🇧en

регулярно или часто, но могут быть короткие паузы — непрерывно/постоянно в смысле частого повторения

B2Often

He continually interrupted the meeting with questions.

nonstop
🇬🇧en

без остановки (разговорное) — чаще разговорное/неформальное

B2Often

The band played nonstop for two hours.

always
🇬🇧en

всегда — обозначает постоянство в общем смысле, часто для привычек или абсолютных утверждений

B1Very Often

She always arrives early.

I
🇬🇧en
incessantly

непрестанно, часто с негативной оценкой — подчёркивает раздражающее продолжение

C1Rarely

She complained incessantly about the workload.

C
🇬🇧en
ceaselessly

непрестанно, беспрерывно — более книжный/литературный вариант

C1Rarely

The river flowed ceaselessly through the valley.

steadily
🇬🇧en

постепенно и равномерно; стабильно — подчёркивает равномерность и без резких колебаний

B2Often

Sales increased steadily over the year.

perpetually
🇬🇧en

вечный, постоянный — часто преувеличение или субъективная характеристика, иногда с негативной окраской

C1Rarely

He's perpetually late to meetings.

permanently
🇬🇧en

навсегда, постоянно в значении необратимости — чаще о состоянии/положении, а не о действиях

B2Often

He was permanently banned from the forum.

P
🇬🇧en
persistently

упорно, настойчиво — подчёркивает повторение и настойчивость, не просто длительность

B2Often

She persistently pursued her goal despite setbacks.

repeatedly
🇬🇧en

неоднократно, снова и снова — подчёркивает множественные повторения, не обязательно без пауз

B1Often

He repeatedly asked for clarification.

Похожие слова и списки для continuously

Добавить continuously в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
continuously - произношение, значение, перевод: постоянно, 持续地