nounB1Oftenneutralboth

contrast

контраст

strong difference

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈkɒntrɑːst/
EN-US/ə ˈkɑntræst/
RU[kɐnˈtrast]
RUконтраст
contrast

contrast с переводом на русский

🇬🇧en-UK
contrast
/ˈkɒntrɑːst/

strong difference

comparison; distinction; opposition; juxtaposition; disparity; dissimilarity

🇺🇸en-US
contrast
/ə ˈkɑntræst/

strong difference

comparison; distinction; opposition; juxtaposition; disparity; dissimilarity

🇷🇺ru
контраст
[kɐnˈtrast]

резкое различие между элементами, подчёркивающее их отличия

контраст; противопоставление; разница; различие

Примеры использования contrast

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The black lamp provides a sharp contrast against the pale wall.

Чёрная лампа создаёт резкий контраст на фоне светлой стены.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She picked wallpaper with a subtle contrast of patterns.

Она выбрала обои с тонким контрастным узором.

Синонимы contrast

contrast
🇬🇧en

контраст — общий термин для различия по свойствам, цветам или эффектам

B1Very Often

The contrast between the two colors makes the logo stand out.

comparison
🇬🇧en

сравнение — процесс сопоставления двух или более предметов, включает сходства и различия

B1Very Often

The comparison of the two phones showed pros and cons for each.

distinction
🇬🇧en

различие/отличие — акцент на признании или установлении разницы между понятиями

B2Often

There is an important distinction between fact and opinion.

J
🇬🇧en
juxtaposition

сопоставление/расположение рядом — подчеркивает размещение рядом, чтобы выявить контраст

B2Rarely

The artist’s juxtaposition of bright and dull colors created a striking effect.

D
🇬🇧en
disparity

несоответствие/разрыв — указывает на значимую или нежелательную разницу, часто количественную

B2Rarely

There is a large disparity in income between the regions.

D
🇬🇧en
dissimilarity

непохожесть — простой, нейтральный термин для отсутствия сходства

B2Rarely

The dissimilarity between the samples was obvious under the microscope.

opposition
🇬🇧en

противопоставление/оппозиция — предполагает конфликт или противоборство между идеями или сторонами

B2Often

There was strong opposition to the proposed policy.

Похожие слова и списки для contrast

Добавить contrast в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение