控制
контролировать
have power over something
Стоит выучить в первую очередь.
控制 с переводом на русский
иметь власть над чем-то, управлять этим
контролировать; сдерживать; регулировать; держать под контролем; управлять; надзирать; подавлять; обуздывать
Примеры использования 控制
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 控制
Самое общее значение: иметь власть или влияние над чем-то, следить за ходом дела.
He controls the team’s work.
Значит удерживать что-то внутри или не давать чему-то проявиться, например эмоциям, реакции, движению.
He controlled his irritation.
Означает настраивать, упорядочивать или менять что-то по правилам, чтобы работало правильно.
You need to control the temperature in the room.
Разговорное сочетание: следить, чтобы ситуация не вышла из-под власти или не ухудшилась.
We are keeping the project under control.
Ближе к значению руководить и направлять работу, организацию или транспорт.
She manages the company.
Означает наблюдать за кем-то или чем-то сверху, проверять выполнение правил; часто звучит официально.
The inspector supervises compliance with the rules.
Значит силой или внутренне не давать чему-то проявляться: чувствам, сопротивлению, восстанию.
The authorities suppressed the protest.
Значит обретать власть над чем-то сильным и трудным, чаще всего над чувствами, желанием или агрессией.
He controlled his anger.
Похожие слова и списки для 控制
Добавить 控制 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.