nounA1Very Oftenneutralboth

Kochen

готовка

Грамматика немецкого
dasKochenn

Zubereitung von Speisen mit Wärme auf dem Herd oder im Topf

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈkɔxən]
RU[gɐˈtovkə]
RUкукинг
cooking

Kochen с переводом на русский

🇩🇪de
das Kochen
[ˈkɔxən]

Zubereitung von Speisen mit Wärme auf dem Herd oder im Topf

Kochen; Küche; Zubereitung; Kochkunst; Kocherei; Kochvorgang; Essen zubereiten; Speisenzubereitung

KücheZubereitungKochkunst
🇷🇺ru
готовка
[gɐˈtovkə]

приготовление пищи с использованием тепла на плите или в кастрюле

готовка; варка; приготовление пищи; кулинария; готовка еды; домашняя кухня; приготовление еды

Примеры использования Kochen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Kochen

Küche
🇩🇪de

Обычно означает «кухня» как помещение или кулинарию в целом; как синоним к «Kochen» подходит только очень условно.

A1Often

Die Küche ist heute schon fertig aufgeräumt.

Zubereitung
🇩🇪de

Официальное слово для «приготовления» еды; подчёркивает сам процесс подготовки блюда.

A1Often

Die Zubereitung der Suppe dauert etwa zwanzig Minuten.

Kochkunst
🇩🇪de

Означает «искусство готовить»; звучит как высокая оценка кулинарного мастерства, а не просто процесс готовки.

A1Rarely

Seine Kochkunst begeistert viele Gäste.

K
🇩🇪de
Kocherei

Разговорное слово с оттенком пренебрежения или усталости; значит «возня с готовкой», часто как надоевшее занятие.

A1Very Rarely

Heute habe ich keine Lust auf die ganze Kocherei.

K
🇩🇪de
Kochvorgang

Техническое слово для «процесса приготовления»; звучит сухо и подчёркивает сам ход действий.

A1Rarely

Der Kochvorgang muss bei niedriger Temperatur stattfinden.

E
🇩🇪de
Essen zubereiten

Прямое и очень понятное выражение: «готовить еду». Это не одно слово, а обычная фраза.

A1Very Often

Ich muss noch schnell das Essen zubereiten.

S
🇩🇪de
Speisenzubereitung

Формальное слово для «приготовления блюд»; чаще встречается в официальных текстах, меню или инструкциях.

A1Rarely

Die Speisenzubereitung erfolgt nach einem festen Ablauf.

Похожие слова и списки для Kochen

Добавить Kochen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Kochen - произношение, значение, перевод: готовка, 做饭