verbA1Oftenneutralboth

überqueren

пересекать

von einer Seite zur anderen gehen oder fahren

Насколько важное слово
A1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˌyːbɐkveːˈʁeːʁən]
RU[pʲerʲɪsʲɪˈkatʲ]
cross

überqueren с переводом на русский

🇩🇪de
überqueren
[ˌyːbɐkveːˈʁeːʁən]

von einer Seite zur anderen gehen oder fahren

überqueren; queren; durchqueren; überschreiten; kreuzen; überfahren; überholen; passieren

querendurchquerenüberschreitenkreuzen
🇷🇺ru
пересекать
[pʲerʲɪsʲɪˈkatʲ]

проходить или проезжать с одной стороны на другую

пересекать; перейти; переходить; переехать; проехать; переправиться; переплыть; перепрыгнуть; пройти; перелететь

Примеры использования überqueren

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы überqueren

queren
🇩🇪de

пересекать что-то поперёк, обычно кратко и нейтрально; часто о дороге, улице, поле или реке.

A1Often

Wir queren die Straße an der Ampel.

durchqueren
🇩🇪de

пересекать что-то целиком, проходя или проезжая через большую территорию; обычно подчёркивает путь через середину.

B1Often

Wir durchqueren heute den Wald.

kreuzen
🇩🇪de

пересекать линию, путь или маршрут; также значит «скрещивать» или «идти навстречу», поэтому слово более широкое и не всегда про движение через что-то пешком.

A2Very Often

Die beiden Wege kreuzen sich am Dorfplatz.

überschreiten
🇩🇪de

пересекать границу или линию, часто в более формальном смысле; также означает «превышать» (например, лимит).

B1Often

Wir überschreiten die Grenze zu Fuß.

Похожие слова и списки для überqueren

Добавить überqueren в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
überqueren - произношение, значение, перевод: пересекать, 穿过