reduzieren
сокращать потребление
den Gebrauch oder Verbrauch von etwas verringern
Стоит выучить в первую очередь.
reduzieren с переводом на русский
den Gebrauch oder Verbrauch von etwas verringern
reduzieren; einschränken; verringern; drosseln; senken; abschneiden; weglassen; aufgeben; verkürzen
уменьшать потребление чего-либо, сокращать использование ресурсов
сокращать потребление; снизить потребление; уменьшить потребление; отказаться от; перестать; ограничивать потребление; урезать потребление; свести к минимуму; экономить ресурсы; оптимизировать потребление; пересмотреть потребление
Примеры использования reduzieren
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы reduzieren
Общее нейтральное «уменьшать, сокращать»; подходит для количества, объёма, риска, расходов и т. п.
Wir müssen unseren Energieverbrauch verringern.
Часто значит «снижать» уровень, цену, температуру или показатели; при потреблении употребляется реже, чем verringern.
Die Stadt will den CO2-Ausstoß senken.
Подразумевает замедление или ослабление интенсивности; обычно речь о потоке, темпе, мощности или активности.
Der Betrieb drosselt seinen Wasserverbrauch im Sommer.
Значит «ограничивать» или «урезать»; акцент на введении границ и уменьшении свободы, возможностей или объёма.
Wir sollten den Wasserverbrauch in der Küche einschränken.
Буквально «укорачивать»; подходит для длины, времени или сроков, а для потребления — лишь в особых контекстах.
Wir können die Besprechung verkürzen, aber nicht den Wasserverbrauch.
Похожие слова и списки для reduzieren
Добавить reduzieren в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.