verbB2Rarelyneutralboth

摘残花

удалять отцветшие цветы

plants plant care verb

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
RU[udɐˈlʲatʲ ɐtˈsvʲet͡ɕɪjə tsvʲeˈtɨ]
deadhead

摘残花 с переводом на русский

🇨🇳zh
摘残花
剪残花
🇷🇺ru
удалять отцветшие цветы
[udɐˈlʲatʲ ɐtˈsvʲet͡ɕɪjə tsvʲeˈtɨ]

обрезать или удалять отцветшие цветы для лучшего цветения

удалять отцветшие цветы; срезать; обрывать; обрезать; подрезать; прищипывать; прореживать; формировать

Примеры использования 摘残花

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 摘残花

удалять отцветшие цветы
🇷🇺ru

Прямое описание действия — именно то, что подразумевает английское deadhead.

B2Very Often

Remove dead flowers weekly to prolong blooming.

срезать
🇷🇺ru

Обрезать с помощью ножниц или секатора; часто используется при удалении цветков с длинным стеблем.

B2Very Often

It's better to cut the faded flower closer to the base of the stem.

О
🇷🇺ru
обрывать

Отрывать цветок вручную, без инструмента; подходит для нежных соцветий.

B2Often

Tear off the dried petals by hand if the stem is fragile.

обрезать
🇷🇺ru

Более общий термин — подразумевает удаление частей растения, иногда крупнее, чем просто цветы.

B2Often

In spring, they prune old branches to stimulate growth.

подрезать
🇷🇺ru

Небольшая, точечная обрезка — подравнивают края или укорачивают кончики.

B2Often

Trim the tips of the shoots to make the bush look neat.

П
🇷🇺ru
прищипывать

Ущипнуть кончик побега пальцами, чтобы вызвать ветвление — метод для формирования куста.

B2Often

To get a bushier plant, pinch the tops of the seedlings.

прореживать
🇷🇺ru

Удалять часть растений (саженцев) для уменьшения загущенности, не про то чтобы снимать цветы.

B2Rarely

After germination, you need to thin the rows so the plants don't crowd each other.

формировать
🇷🇺ru

Действие по созданию формы куста или дерева в целом; включает разные приемы обрезки и прищипки.

B2Rarely

It's best to shape rose bushes in early spring.

Похожие слова и списки для 摘残花

Добавить 摘残花 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
摘残花 - произношение, значение, перевод: удалять отцветшие цветы, 摘残花