verbB2Rarelyneutralboth

repot

пересадить в другой горшок

move plant into a new pot

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/riːˈpɒt/
EN-US/riːˈpɑt/
RU[pʲɪrʲɪsɐˈdʲitʲ v drʊˈgoj gɐrˈʂok]
repot

repot с переводом на русский

🇬🇧en-UK
repot
/riːˈpɒt/

move plant into a new pot

transplant; replant; re-pot; pot on; pot up

🇺🇸en-US
repot
/riːˈpɑt/

move plant into a new pot

transplant; replant; re-pot; pot on; pot up

re-pot
🇷🇺ru
пересадить в другой горшок
[pʲɪrʲɪsɐˈdʲitʲ v drʊˈgoj gɐrˈʂok]

пересадить комнатное растение в новый, чаще больший, горшок

пересадить в другой горшок; посадить; пересаживать; переваливать

Примеры использования repot

🇺🇸en-US🇷🇺ru

If the plant becomes root-bound, you should repot it into a bigger pot.

Если растение оголяет корни, его следует пересадить в другой горшок побольше.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She will repot the fern with fresh soil this weekend.

Она пересадит папоротник в другой горшок со свежей землёй в эти выходные.

Синонимы repot

repot
🇬🇧en

точно то же действие — пересадить растение в другой горшок

B2Often

I need to repot my succulent into a larger pot.

re-pot
🇬🇧en

альтернативное написание с дефисом; смысл тот же, но встречается реже

B2Rarely

She decided to re-pot the orchid after it outgrew its pot.

P
🇬🇧en
pot on

британский термин — пересадить в горшок большего размера (обычно для дальнейшего роста)

B2Rarely

It's time to pot the seedlings on into larger pots.

transplant
🇬🇧en

более широкий термин — перенести растение на новое место (включая посадку в землю), не только в другой горшок

B2Very Often

We transplanted the seedlings into the vegetable patch.

replant
🇬🇧en

посадить снова или пересадить; может совпадать с 'repot', но используется шире — снова посадить в том же или другом месте

B2Often

After the frost damage, they replanted several shrubs in fresh soil.

P
🇬🇧en
pot up

британский садоводческий термин — посадить в горшок или пересадить в горшок, часто о молодых растениях

B2Rarely

Pot up the seedlings once they have two true leaves.

Похожие слова и списки для repot

Добавить repot в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение