nounB1Oftenneutralboth

截止日期

дедлайн

final submission time

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[dʲedˈlajn]
deadline

截止日期 с переводом на русский

🇨🇳zh
截止日期
最后期限
🇷🇺ru
дедлайн
[dʲedˈlajn]

последний срок для сдачи работы или документа

дедлайн; крайний срок; срок сдачи; предельный срок; срок выполнения; дата сдачи

Примеры использования 截止日期

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 截止日期

дедлайн
🇷🇺ru

Заимствованное слово, широко употребляется в деловой и разговорной речи как «окончательный срок».

B1Very Often

We were given a deadline for Friday — we'll finish the report on time.

К
🇷🇺ru
крайний срок

Более официальный, букв. «последний, конечный срок»; часто в документах и разговорах о дедлайнах.

B1Very Often

The final submission date is March 1.

С
🇷🇺ru
срок сдачи

Подчеркивает момент сдачи/передачи работы; употребляется при задачах и заданиях.

B1Often

What's the due date for your term paper?

П
🇷🇺ru
предельный срок

Формулировка более строгая/официальная, акцент на том, что позже уже нельзя.

B1Often

The maximum term for reviewing the complaint is 30 days.

С
🇷🇺ru
срок выполнения

Ориентирован на время, отведенное на выполнение задачи, иногда означает длительность, а не конкретную дату.

B1Often

Please clarify the time frame for completing this task.

Д
🇷🇺ru
дата сдачи

Подчеркивает конкретную календарную дату, когда нужно сдать работу; менее общий, чем «срок».

B1Often

The report's submission date is set for the 10th.

Похожие слова и списки для 截止日期

Добавить 截止日期 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
截止日期 - произношение, значение, перевод: дедлайн, 截止日期